Preder
affixe (du vecteur, du point)steudenn (ar sturiadell, ar poent) b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
changement de vecteur unitairekemmañ sturiadell unanenn ― Geriadur ar jedoniezh
direction du vecteurroud ar sturiadell ― Geriadur ar jedoniezh
produit d'un vecteur par un réelliesadur ur sturiadell dre ur gwerc'hel ― Geriadur ar jedoniezh
produit d'un vecteur par un réelliesâd ur sturiadell dre ur gwerc'hel ― Geriadur ar jedoniezh
rotationnel (champ, vecteur)c'hwelat ― Geriadur ar jedoniezh
vecteurvectorsturiadell b. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Teskad roadennoù a un rizh (niveroù kevan, niveroù tonn, bitoù) amparet gant gerioù memor etrezo un azvuiad arstalek. Azas mat e vez seurt luniad roadennoù diouzh ar c'heweriañ a-stur. A-gevenep d'ar mod sturiadell emañ ar mod skeuliadell.

vecteur ― Geriadur ar stlenneg
  • ―opérande sturiadell niñvus [calculateur vectoriel]
  • enchaînement de ―s gwidennad sturiadelloù [écran 4]
  • générateur de ―s ganer sturiadelloù [―]
  • mis en mémoire dans l'ordinateur sous forme de fichiers de ―s kadavet e memor an urzhiataer e rezh restroù sturiadelloù [traceur électrostatique]
  • le mode "―" s'oppose au mode "scalaire" a-gevenep d'ar mod sturiadell emañ ar mod skeuliadell [vecteur]
  • le nombre de ces données constitue la longueur du ― hed ar sturiadell a c'hoarvez eus niver ar roadennoù [calcul vectoriel]
vecteursturiadell b. ― Gervaoù skiant
vecteursturiadell b. -où ― Geriadur ar fizik
  • vecteur d'onde sturiadell wagenn
  • vecteur polaire, axial sturiadell vleinel, ahelel
vecteursturiadell b. -où ― Geriadur ar gimiezh
vecteursturiadell b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
vecteurvector1 trezouger aa. & g. -ed, trezougen 2 sanier aa. 3 sturiadell b. ― Geriadur ar vezekniezh

1 En arvevadoniezh, nep danvevad etreat en araez da treuzkas ur pore war-lerc'h un dedro en e vevedeg eus an hadenn kiriek. — En hiloniezh, molekul DNA ma 'z eo bet entoet ar c'henenn a venner ensoc'hañ en ur gellig ostiz war-benn daskemmañ an hil anezhi. 2 Anv a reer eus nadoz sanier (sl. aiguille vectrice). 3 Hanc'her a jedoniezh (sl. champ de forces).

vecteur normal à un plansturiadell skoueriek war ur blaenenn ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur cardiaquecardiac vectorsturiadell galon, kalonsturiadell b. ― Geriadur ar vezekniezh

Derc'hennadur kevregat gremmder tredanel predel ar galon diwar-bouez ur bir (sl. électrocardiovectogramme, électrocardiogramme vectoriel, vectocardio-gramme, vectogramme).

vecteur colonnesturiadell-bann ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur de basesturiadell diazez ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur directeursturiadell roud ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur fixesturiadell fest ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur normésturiadell reolel ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur nulsturiadell vannel ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur opposésturiadell enebat ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur rotationnelc'hweladell b. -où ― Geriadur ar fizik
vecteur rotationnelc'hweladell b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur sommesturiadell sammad ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur unitairesturiadell unan(enn) ― Geriadur ar jedoniezh
vecteur variable aléatoiresturiadell wehaniñ ― Geriadur ar jedoniezh