Preder
(une) variable ◊ argemmenn ― Gerva an brederouriezh
à vitesse variable ◊ argemmdizh ― Geriadur ar fizik
  • moteur à vitesse variable keflusker argemmdizh
caractère statistique quantitatif, variable statistique ◊ stadekadur kementadel ― Geriadur ar jedoniezh
changement de variable statistique ◊ kemm stadekadur ― Geriadur ar jedoniezh
changement de variable aléatoire ◊ azgwehaniñ ― Geriadur ar jedoniezh
changement de variable aléatoire ◊ kemm gwehanadur ― Geriadur ar jedoniezh
enregistrement de taille variable ◊ variable length record ◊ lerc'hwezad ment kemmus ― Geriadur ar stlenneg

Lerc'hwezad a zo ouzh e ober un niver kemmus a nodoù.

ensemble des valeurs ou ensemble de définition de la variable aléatoire ◊ teskad ar gwehanadoù ― Geriadur ar jedoniezh
modalité, valeur de la variable statistique ◊ stadekâd g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
monôme à une variable ◊ monom un argemmenn ― Geriadur ar jedoniezh
probabiliser une variable aléatoire ◊ tebekaat ur gwehanadur ― Geriadur ar jedoniezh
statistique (fonction), variable statistique, caractère statistique ◊ stadekadur g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
type de variable ◊ data type ◊ rizh argemmenn, rizh roadenn ― Geriadur ar stlenneg

Rummad argemmennoù hervez domani o gwerzhadoù (kevanion, gwerc'helion, derc'helion, kemplezhion, h.a.) pe o c'hempennadur (argemmenn eeun pe gemmesk, rezïoù, listennoù, h.a.).

valeur de la fonction variable aléatoire ◊ gwehanad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
valeurs marginales d'une variable aléatoire ◊ gwehanadoù marzel ― Geriadur ar jedoniezh
variable ― Geriadur ar stlenneg
  • ―entière, ―logique, ―réelle, ―complexe argemmenn gevan, argemmenn vezoniel, argemmenn werc'hel, argemmenn gemplezh [variable]
  • ―simple ... composée argemmenn eeun ... kemmesk [commun] [type de variable]
  • ―s et constantes booléennes argemmennoù hag arstalennoù boulean [expression booléenne]
  • ―s et constantes logiques argemmennoù hag arstalennoù mezoniel [expression logique]
  • attribution d'une valeur à une ― ardaoliñ ur werzhad d'un argemmenn [affectation]
  • constante ou ―entière arstalenn pe argemmenn gevan [numéro logique]
  • les différentes ―s représentatives du phénomène an argemmennoù diseurt o terc'hennañ an anadenn [simulation]
  • en fonction de la valeur d'une ― a-gevreizh da werzh un argemmenn [aiguillage 2]
  • enregistrement de taille ― lerc'hwezad ment kemmus [―]
  • ensemble de ―s et de constantes stroll argemmennoù hag arstalennoù [expression]
  • l'inverse ou le complément d'une ― ar ginad pe ar glokaenn eus un argemmenn [négation]
  • méta― traargemmenn [―]
  • qualité d'une variable dont la ―n'est pas modifiée pendant l'exécution d'un programme doare un argemmenn o chom digemm he gwerzh e-doug erounezadur ur goulev [assignation unique]
  • quantité dont une grandeur ou une ―diminue kementad digreskiñ ur braster pe un argemmenn [décrément]
  • toute ―déclarée dans un bloc nep argemmenn diskleriet en ur bloc'h [bloc]
  • valeur constante ajoutée systématiquement à une ― gwerzhad arstalek ouzhpennet a-reizhiad d'un argemmenn [incrément]
  • les valeurs de la (des) ―(s) associée(s) gwerzhadoù an argemmenn(où) diazalc'h [table 1]
variable ◊ variable ◊ argemmenn b. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Savlec'h memor derc'hennet gant un naoudi, a vez e endalc'h oc'h argemmañ e-kerz erounezadur ur goulev. Hervez domani ar gwerzhadoù ma c'hoarvez an argemmadoù, e komzer eus argemmenn gevan, argemmenn vezoniel, argemmenn werc'hel, argemmenn gemplezh, h.a.

variable ◊ argemmenn b. ― Gervaoù skiant
variable ― Geriadur an armerzh
  • adjectif argemmus ; argemmel ; war gemm ; en argemm
  • féminin argemmenn b.
  • valeur d'une variable gwerzh un argemmenn.
variable ◊ variable ◊ a) argemmus, b) argemmenn b.-où ― Geriadur ar mediaoù
variable ◊ argemmus ― Geriadur ar fizik
variable ◊ argemmenn b. -où ― Geriadur ar fizik
variable ◊ argemmenn b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
variable ◊ argemmus ― Geriadur ar jedoniezh
variable ◊ argemmus ― Gerva an brederouriezh
variable aléatoire absolument continue à deux dimensions ◊ gwehanadur divvent dirgendalc'hek ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire centrée réduite ◊ gwehanadur dargouezhel kreizet direet ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire mutinomiale ◊ gwehanadur dargouezhel multinomel ― Geriadur ar jedoniezh
variable statistique continue ◊ gwehanadur stadegel kendalc'hek ― Geriadur ar jedoniezh
variable (génér.) ◊ argemmus ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ (en parlant du temps, du vent &) hedro
  • ~ selon le jour et l'heure ampoentel hervez an deiz hag an eur
variable aléatoire ◊ gwehaniñ ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire absolument continue ◊ gwehanadur dirgendalc'hek ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire alternative ◊ gwehanadur dazeilad ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire binomiale ◊ gwehanadur dargouezhel binomel ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire centrée ◊ gwehanadur dargouezhel kreizet ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire conditionnelle (a fortiori) ◊ gwehanadur a-zianouez ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire continue ◊ gwehanadur kendalc'hek ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire continue uniforme ◊ gwehanadur kendalc'hek unvan ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire discrète à deux dimensions ◊ gwehanadur divvent arskarek ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire discrète particulière ◊ gwehanadur arskarek dibarek ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire exponentielle ◊ gwehanadur argemmvac'hel ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire géométrique ◊ gwehanadur mentoniel ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire hypergéométrique ◊ gwehanadur gourmentoniel ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire indicatrice ◊ gwehanadur dargouezhel meneger ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire marginale à une dimension ◊ gwehanadur marzel unvent ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire presque certaine ◊ gwehanadur peuzkaougant ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire à plusieurs dimensions ◊ gwehanadur arskarek liesment ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire à plusieurs dimensions ◊ gwehanadur liesment ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire à deux dimensions ◊ gwehanadur divvent ― Geriadur ar jedoniezh
variable aléatoire à trois dimensions ◊ gwehanadur teirment ― Geriadur ar jedoniezh