Preder
validation ― Geriadur ar stlenneg
  • ―de la transaction talvoudañ an treuzgread [monnaie électronique]
  • élément graphique affiché sur un visuel, reconnu par le processeur graphique après reprérage à l'aide d'un curseur et ― elfenn gevreg gwereet war un hewel, naouaet gant ar c'hewerier kevregañ goude he spislec'hiañ diwar-bouez ur reti hag he zalvoudañ [1.icône]
  • prendre en compte l'ensemble du cycle de vie des logiciels depuis la conception jusqu'à la ― plediñ gant hoali a-bezh ar meziantoù, adalek an ergrafañ betek ar gwiriekaat anezho [atelier de génie l.]
validation ◊ gwiriekadur g. ; talvoudadur ; entalvoudegadur g. ― Geriadur an armerzh
validation ◊ gwiriekadur g. -ioù ― Geriadur ar fizik
  • validation expérimentale gwiriekadur arnodel
validation d'un circuit ◊ chip enable ◊ gwiriekaat un amred ― Geriadur ar stlenneg

Aotren klozañ un amred evit ma lezfe tremen un arhent. E-se, ur red o tremen en amredoù a a wirieka un amred b o tevoudañ arc'hwelerezh an ardivink Z.

validation d'une information ◊ data validation ◊ talvoudañ ur stlennad ― Geriadur ar stlenneg

Talvoudañ ur stlennad : gwezhiañ e doare ma talvezfe ; sk. : talvoudañ ar roadenn skoet war glavier ur porzhiad bilhedoù emgefreek.