Preder
buter dans une vague ◊ tourtañ ur wagenn ― Geriadur ar verdeadurezh
dévaler une vague : ◊ (sl. descendre une vague) ― Geriadur ar verdeadurezh
escarpement (d’une vague &) ◊ serzhded b. (ur wagenn &) ― Geriadur ar verdeadurezh
gonflement (en parlant d'une vague) ◊ rolladur g. -ioù a-volc'h ; (sl. déferlement) ― Geriadur ar verdeadurezh
ligament vague ◊ LIGAMENTA SACRO-ILIACA INTEROSSEA ◊ stagelloù l.(b.) ― Geriadur ar gorfadurezh
nerf vague ◊ NERVUS VAGUS ◊ nervenn b. dispis. ― Geriadur ar gorfadurezh
nouvelle vague ◊ new wave ◊ tarzh g. nevez ― Geriadur ar mediaoù
noyau ventral du vague ◊ NUCLEUS AMBIGUUS ◊ gronn g. forc'hellek. ― Geriadur ar gorfadurezh
percuter une vague : (sl. ◊ buter dans une vague) ― Geriadur ar verdeadurezh
vague ◊ la ― Geriadur an armerzh
  • vague de faillites commence à faiblir lanv ar fellerezhioù zo krog da dreañ
  • vague de grèves stardigennad ec'hwelioù ; reuziad ec'hwelioù ; rolladenn ec'hwelioù
  • être au creux de la vague bezañ e pleg ar wagenn.
vague (génér.) ◊ gwag s. -enn gwagoù enn gwagoù l., koumm g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ abrupte : (sl. ~ escarpée)
  • ~ couverte de goémon tagell b.-où
  • ~ d'arrière = ~ engendrée par le passage du bateau gwagenn aros
  • ~ d'étrave drailhad g.-où
  • ~ dangereuse gwagenn dañjerus
  • ~ de maître bau gwagenn pennskejad
  • ~ déferlante rolladenn b.-où
  • ~ escarpée gwagenn serzh
  • ~ monstrueuse : (sl. lame ~)
  • ~ plus forte que les autres redele g.-où
  • ~s venant en roulant gwag a-rodell
vague de froid ◊ strumm g. -où aer yen, strummad g. -où yen ― Geriadur ar verdeadurezh
vague : nerf ∼ ◊ vagus nerve ◊ nervenn b. dispis ― Geriadur ar vezekniezh

Dekvet daoudañv a-glopenn, enni gwiennoù parasimpatek niverus kenan en erdu ar flugez.