débit utile
◊ useful throughput
◊ kas lazek
― Geriadur ar stlenneg
Kas a jeder oc'h ober stad hepken eus ar stlennadoù o talvout d'an arveriad, e-maez ar stlennadoù mavek.
information utile
◊ useful information
◊ stlenn lazek
― Geriadur ar stlenneg
Rann eus ar roadennoù a ya d'ober ar stlenn e-unan a-gevenep d'ar goulevioù mavek, ar bitoù gwiriañ, h.a.
rendre utile, devenir utile
◊ lazekaat
― Gerva an brederouriezh
utile
― Geriadur ar stlenneg
-
bits ―s
bitoù lazek
[―]
-
débit ―
kas lazek
[―]
-
dégradation de la puissance ―d'un ordinateur
kouezh galloudezh arverek un urzhiataer
[dégradation d'un système]
-
ensemble des informations ―s qui circulent sur des réseaux de transport
hollad ar stlennadoù lazek o trehentiñ gant ar rouedadoù treuzkas
[flux de données]
-
il représente la somme du débit ―et du débit d'informations de service
ar sammad eo eus ar c'has lazek hag ar c'has mavek
[débit nominal]
-
informations voisines de l'information immédiatement ―
stlennadoù amezek d'ar stlennad talvoudus raktal
[anticipation implicite]
-
la partie ―de la bande
al lodenn arverek eus al lurell
[bande magnétique] [1.marque de bande &]
-
signaux parasites ... signaux ―s
arhentoù euverek ... arhentoù arverek
[1.canal]
Sl. [information utilitaire ▼]
utile
― Geriadur an armerzh
-
(courant)
talvoudus ; emsav ; emsavus
-
(utilisable)
lazek ; arverek
-
informations utiles
stlennadoù lazek
-
charge, puissance utile
karg, galloudezh arverek
-
signal utile
arhent arverek.
utile
◊ useful
◊ talvoudus, lazek, arverek
― Geriadur ar mediaoù
utile
◊ lazek
― Gerva an brederouriezh
utile, utilitaire
◊ arverek
― Gerva an brederouriezh