donneur universel
◊ universal donor
◊ hollroer g. -ion
― Geriadur ar vezekniezh
Gouzrec'h eus ar rizh gwad O ; e hemati, hep aglutinogen, ne vezont dazgludet gant gwadveiz ebet ; dre bennaenn enta eo treuzskuilhadus e wad da gement gouzrec'h 'zo.
donneur universel dangereux, donneur dangereux
◊ universal donor dangerous, dangerous donor
◊ hollroer dañjerus
― Geriadur ar vezekniezh
Gouzrec'h eus ar rizh gwad O a zo en e blasma, ouzhpenn an antikorf naturel, un antikorf antiA diwanet da heul treuzskuilhadoù, poreadoù, sankadur ur vaksin pe ur gwadveiz pe ur vrazezded allspesadel, en araez enta, e tro un treuzskuilhadur, da loezañ ruzkelligoù roadourion eus ar rizhoù A pe AB (sl. groupes sanguins, incompatibilité sanguine).
modèle universel
◊ patrom hollveziadel
― Gerva an brederouriezh
principe universel
◊ pennaenn hollveziadel
― Gerva an brederouriezh
quantificateur universel
◊ hollerdalader g. -ioù
― Geriadur ar jedoniezh
quantificateur universel
◊ kementader hollerdalat
― Geriadur ar jedoniezh
quantificateur universel (Philo., Math.)
◊ hollerdalat : kementader –
― Gerva an brederouriezh
quantificateur universel (Philo., Math.)
◊ hollerdalader
― Gerva an brederouriezh
support universel
◊ kroug b. -où
― Geriadur ar fizik
universel
― Geriadur ar stlenneg
-
ordinateur ―
urzhiataer hollveziadel
[classe de machine] [mainframe] [superminicalculateur &]
universel
― Geriadur an armerzh
-
(relatif à l'univers)
hollvedel ; hollvedek
-
(concernant la totalité des individus d'une classe)
hollveziadel ; hollveziadek
-
(servant à plusieurs usages)
hollarver
-
(dr.) légataire universel
(dr.) légataire universel laesadour hollek.
universel
◊ hollerdaladel
― Geriadur ar jedoniezh
universel
◊ hollerdalat
― Geriadur ar jedoniezh
universel (Philo.)
◊ hollveziad
― Gerva an brederouriezh
universel (Philo.)
◊ hollveziadel
― Gerva an brederouriezh
universel (Philo.)
◊ hollveziadek
― Gerva an brederouriezh
universel (Philo.)
◊ hollveziat
― Gerva an brederouriezh
universel (Philo., Math.)
◊ hollerdaladel
― Gerva an brederouriezh
universel (Philo., Math.)
◊ hollerdalad
― Gerva an brederouriezh
UNIVERSEL.
― Geriadur ar bredelfennerezh
mode d’interprétation des formations symboliques […] qui expliciterait leur signification morale universelle,
doare dieulañ ar furmadurioù argelel […] a lakfe war wel o ster buhezel hollveziadel (sl. ANAGOGIQUE) ;
l’anthropologie psychanalytique s’attache à retrouver le triangle œdipien, dont elle affirme l’universalité, dans toutes les cultures,
unan eus amkanioù an denoniezh vredelfennadel eo adkavout an tric’horn edipel, hollveziadel hervezi, en holl sevenadurioù (sl. COMPLEXE D’ŒDIPE) ;
l’universalité [de ces fantasmes] s’explique, selon Freud, par le fait qu’ils constitueraient un patrimoine transmis phylogénétiquement,
hervez Freud, […] o hollveziadegezh [d’ar c’henteriunelloù] o vezañ displeget dre an devoud ez int ur glad diwar hêrezh (sl. FANTASMES ORIGINAIRES).