architecture à bus unique
◊ unibus architecture
◊ adeiladezh unvus
― Geriadur ar stlenneg
Rizh adeiladezh ma vez holl barzhioù an urzhiataer (unvez ditouriñ, unvez keweriañ, memor, unvez reoliñ an trobarzhelloù) oc'h eskemmañ roadennoù kenetrezo diwar-bouez ur bus hepken.
architecture flot unique d'instruction, flots multiples de données
◊ single instruction multiple data stream, SIMD
◊ adeiladezh unfroud ditour liesfroud roadennoù
― Geriadur ar stlenneg
Mod adeiladezh ma vez un ditour oc'h arc'hañ a-stur an hevelep gwezhiadur d'un niver bras a gewerieroù peurheñvel o labourat war roadennoù disheñvel.
assignation unique
◊ unique assignment
◊ ardaolad g. unel, unardaolad, unwerzhad b.
― Geriadur ar stlenneg
Doare un argemmenn o chom digemm he gwerzh e-doug erounezadur ur goulev.
BLU (Bande Latérale Unique)
◊ Bann g. Kostezel Unel (BKU) ― Geriadur ar verdeadurezh
Lorsqu'un homme est tombé à la mer, les bateaux équipés de radiotéléphonie VHF ou BLU peuvent émettre un message d'urgence pour demander assistance.
Pa gouezh un den er mor, e c'hell ar voraerion en o c'herz ar skinbellgomz GUT pe BKU kas ur c'hemennad difrae da c'houl gwared.
de forme unique, uniforme
◊ unneuz
― Gerva an brederouriezh
mode unique
◊ unvod g.
― Geriadur ar jedoniezh
pensée unique
◊ unpreder
― Gerva an brederouriezh
solution unique
◊ diskoulm unel
― Geriadur ar jedoniezh
unique
― Geriadur ar stlenneg
-
architecture à bus ―
adeiladezh unvus
[―]
-
architecture flot ―d'instruction, flots multiples de données
adeiladezh unfroud ditour liesfroud roadennoù
[―]
-
assignation ―
ardaolad unel, unardaolad, unwerzhad
[―]
-
bus ―par lequel transitent toutes les informations
bus unel ma trehent an holl stlennadoù
[unibus]
-
ce circuit électronique s'obtient à partir d'un composant ―
oberiet e vez an amred elektronek diwar un aozenn unel
[circuit intégré]
-
fichier ―
unrestr
[fichier intégré]
-
flot ―d'instructions dans un processeur ―
unfroud ditouroù e-barzh ur c'hewerier unel
[architecture pipe-line]
-
identificateur ―
naoudi unel
[codification]
-
support physique ―
skor alvezel unel
[logiciel intégré]
-
un sommet origine relié à tous les autres par des chemins ―s
ur beg orin ereet ouzh an holl re all dre dreugoù unel
[arborescence]
unique
◊ dieil
― Gervaoù skiant
unique
◊ unel ; un-
― Geriadur an armerzh
-
unique ou
double unel pe daouel
-
langue, liste, parti, syndicat unique
unyezh b., unroll g., unstrollad g., unc'hweluniad g.
-
de langue, liste, parti, syndicat unique
unyezhek, unroll(ek), unstrolladek, unc'hweluniadek
-
prix, voie unique
unpriz g., unroud g. & adanv (straed unroud).
unique
◊ single
◊ unel, un-
― Geriadur ar mediaoù
unique
◊ dieil
― Geriadur ar fizik
unique
◊ unel
― Geriadur ar jedoniezh
unique
◊ unel
― Gerva an brederouriezh
UNIQUE.
― Geriadur ar bredelfennerezh
il n’est jamais le signe univoque d’un contenu inconscient unique,
ned eo nepred an arouez diforc’hell eus un endalc’hed diemouez unel (sl. SURDÉTERMINATION).
ventricule unique ou ventricule commun
◊ single ventricle
◊ kofig unel pe kofig boutin
― Geriadur ar vezekniezh
Kalonanaez ganedigel naouus dre ur gavenn gofigel unel, ec'hon, o tegemer gwad eus an daou gentez dre un igorenn voutin pe div igorenn dispartiet. Un adkavenn gofigel, krakelfennel, a c'hell kehentiñ gant an hini vras. An disoc'h zo ur skoev kroaziet gant un dulaz bezus a-genfeur da bouez ur c'haeladur eus an amred en igorenn pe e kef ar skevent, en ervez da gevrediñ.
« Homme unique » (Arendt)
◊ « Den unel »
― Gerva an brederouriezh