clava, tubercule du noyau gracile (TA)
◊ gracile tubercle
◊ torzhell b. ar gronn moan
― Geriadur ar vezekniezh
Bolc'hadenn lezkreizer adreñv loet e lodenn uhelañ tal adreñv an hirvel, ageñver gant ar gronn moan.
lupome, tubercule lupique
◊ lupoma
◊ lupom g., torzhell b. lupuzel
― Geriadur ar vezekniezh
Anaf elfennel al lupuz torzhellek, naouus dre ar vezañs en epiderm eus greun bihan arront, melen gell, treuzluc'hus, mentet etre ur penn spilhenn hag ur bizenn, o kreskiñ gorrek hag o taskantañ e plakadoù (sl. lupus tuberculeux).
quadrijumeau : tubercule ∼antérieur & postérieur
◊ quadrigeminal bodies
◊ turumell b. grec'h & turumell draoñ l.
― Geriadur ar vezekniezh
Tolzennoù bihan arront en empenn an den, peder anezho : div grec'h, o kedren fiñvoù an daoulagad hag ar penn, ha div draoñ, parzhioù ar forzh kleved askennus etre ar skouarn hag ar bluskenn glevedel.
queue du tubercule caudé
◊ PROCESSUS CAUDATUS
◊ askouezh g. lostek.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule
◊ torzhell b. -où
― Geriadur ar geginouriezh
tubercule
◊ tubercle
◊ 1 balirad g., tosenn b., turumell b., torzhell b. 2 torzhell b., ozvenn b.
― Geriadur ar vezekniezh
1 Er gorfadurezh, tosennig arront lec'hiet war c'horre un organ, un askorn. 2 En neuzkleñvedouriezh (naouedouriezh), nep anaf kroc'hen arront leun eus an derm don o tedreiñ etrezek kleizennoù (sifiliz, lupus, h.a.). An torzhelloù zo anafoù naouus d'an dorzhellegezh (ozvennoù torzhellek).
tubercule accessoire
◊ PROCESSUS ACCESSORIUS
◊ advaleg g.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule acoustique latéral
◊ NUCLEUS COCHLEARIS DORSALIS
◊ gronn g. a-gein ar velc'houedenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule antérieur de l'atlas
◊ TUBERCULUM ANTERIUS (ATLAS)
◊ torzhell b. araok ar vellenn varc'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule antérieur de la couche optique
◊ TUBERCULUM ANTERIUS THALAMI
◊ torzhell b. araok an derc'hvel.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule caudé
◊ TUBERCULUM CAUDATUM
◊ torzhell b. lostek.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule conoïde
◊ TUBERCULUM CONOIDEUM
◊ torzhell b. grennbikernek.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule de Chassaignac
◊ TUBERCULUM CAROTICUM
◊ torzhell b. garotidel.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule de Darwin
◊ TUBERCULUM AURICULAE
◊ torzhell b. ar pleg skouarn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule de la selle
◊ TUBERCULUM SELLAE
◊ torzhell b. an dibr.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule de Lisfranc
◊ TUBERCULUM MUSCULI SCALENI ANTERIORIS
◊ torzhell b. ar gigenn skeuliek araok.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule de Lower
◊ TUBERCULUM INTERVENOSUM
◊ torzhell b. etre-gwazhiennoù.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule des péroniers latéraux
◊ TROCHLEA PERONEALIS
◊ poleenn b. a-spilhenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule du cinquième métatarsien
◊ TUBEROSITAS OSSIS METATARSALIS V
◊ torosenn b. ar pempet askorn kreiztroad.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule du grand adducteur
◊ TUBERCULUM ADDUCTORIUM
◊ torzhell b. a-nesaer.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule du scaphoïde carpien
◊ TUBERCULUM OSSIS SCAPHOIDEI
◊ torzhell b. ar skafeg.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule du scaphoïde tarsien
◊ TUBEROSITAS OSSIS NAVICULARIS
◊ torosenn b. ar bulzuneg.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule du trapèze (carpien)
◊ TUBERCULUM OSSIS TRAPEZII
◊ torzhell b. an tristurieg.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule épiglottique
◊ TUBERCULUM EPIGLOTTICUM
◊ torzhell b. an ankoue.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule épiploïque du pancréas
◊ TUBER OMENTALE
◊ bos g. a-zanter an ilgreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule externe de l'astragale
◊ PROCESSUS LATERALIS TALI
◊ baleg g. kostezel an askorn fer.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule externe du premier métatarsien
◊ TUBEROSITAS OSSIS METATARSALIS I
◊ torosenn b. ar c'hentañ askorn kreiztroad.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule inférieur du cartilage thyroïde
◊ TUBERCULUM THYROIDEUM INFERIUS
◊ torzhell b. a-skoed izelañ.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule ischio-pubien antérieur
◊ TUBERCULUM OBTURATORIUM ANTERIUS
◊ torzhell b. a-stevier araok.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule ischio-pubien postérieur
◊ TUBERCULUM OBTURATORIUM POSTERIUS
◊ torzhell b. a-stevier adreñv.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule lacrymal
◊ PAPILLA LACRIMALIS
◊ begenn b. a-zaeroù.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule latéral
◊ NUCLEUS COCHLEARIS DORSALIS
◊ gronn g. a-gein ar velc'houedenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule mamillaire
◊ PROCESSUS MAMILLARIS
◊ baleg g. bronnheñvel.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule marginal du malaire
◊ TUBERCULUM MARGINALE (OS ZYGOMATICUM)
◊ torzhell b. a-ribl an askorn boc'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule mentonnier
◊ TUBERCULUM MENTALE
◊ torzhell b. an elgezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule obturateur
◊ TUBERCULUM OBTURATORIUM POSTERIUS
◊ torzhell b. a‑stevier adreñv.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule occipital
◊ TUBERCULUM JUGULARE
◊ torzhell b. a-gerc'henn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule omental du foie
◊ TUBER OMENTALE
◊ bos g. a-zanter an avu.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule omental du pancréas
◊ TUBER OMENTALE
◊ bos g. a-zanter an ilgreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule palatin
◊ PAPILLA INCISIVA
◊ begenn b. a-rakdent.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule pancréatique postérieur
◊ TUBER OMENTALE
◊ bos g. a-zanter an ilgreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule papillaire
◊ PROCESSUS PAPILLARIS
◊ baleg g. begennek.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule pharyngien
◊ TUBERCULUM PHARYNGEUM
◊ torzhell b. a-c'hargadenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule pituitaire
◊ TUBERCULUM SELLAE
◊ torzhell b. an dibr.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule postérieur de l'atlas
◊ TUBERCULUM POSTERIUS (ATLAS)
◊ torzhell b. adreñv ar vellenn varc'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule quadrijumeau antérieur
◊ COLLICULUS SUPERIOR
◊ turumell b. grec'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule quadrijumeau postérieur
◊ COLLICULUS INFERIOR
◊ turumell b. draoñ.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule rétroduodénal
◊ TUBER OMENTALE
◊ bos g. a-zanter an ilgreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule supérieur du cartilage thyroïde
◊ TUBERCULUM THYROIDEUM SUPERIUS
◊ torzhell b. a-skoed uhelañ.
― Geriadur ar gorfadurezh