Preder
défaut de transparenceamdreuzwelusted b. ― Gervaoù skiant
défaut de transparenceamdreuzwelusted b. ― Geriadur ar fizik
limpidité, transparencegleinded b. ― Geriadur ar fizik
transparencetransparencyboullded b. ― Geriadur ar stlenneg
  1. Perzh ur reizhiad e-keñver un arveriad pa arc'hwel hep ma ve merzhet he bezañs. Da skouer, e vez boull da arveriaded ar pellgomz kalvezderioù ar gouluzañ dre skogañ ha bonegañ.

  2. Perzh ur steudad stlennadoù e-keñver an avead ma tegouezh gantañ pa vezont darbennet evel roadennoù lazek ha n'eo ket evel stlennadoù gwiriañ. Da skouer, nep lerc'hiad bitoù na vez ennañ kemalad ebet ouzhpenn pemp 1 kenheuilh zo boull d'ur c'houbler HDLC (◊ high level data link control).

transparence ― Geriadur ar stlenneg
  • technique permettant d'assurer la ― des informations kalvezder o tiogeliñ boullded ar stlennadoù [échappement]
transparenceboullded b. ― Gervaoù skiant
transparenceboullded b. ― Geriadur an armerzh
  • transparence fiscale boullded kemedel
  • transparence du marché boullded an nevid.
transparence ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) ~ de qch transparency treuzwel g., treuzwelusted b., boullded b.
  • 2) ~ (trucage) back projection keinvannañ (an drekva)
  • écran pour ~ back projection screen skramm g.-où keinvannañ
  • film pour ~ , cliché pour ~ background film, background plate, process plate film g.-où goueledat, film keinvannañ, ginenn b.-où oueledat, ginenn geinvannañ
  • photographie pour ~ background plate, plate sonnwezad g.-où keinvannañ, ginenn geinvannañ
  • plan avec trucage pour ~ process shot lenad gant keinvannañ
  • projecteur pour ~ background projector, process projector keinvanner g.-ioù (drekva)
  • projection par ~ a) back projection, process projection, b) rear projection, a) keinvannañ (an drekva), b) kilvannañ
transparencetreuzwelusted b. ― Geriadur ar fizik
transparenceboullded b. ― Geriadur ar fizik
transparencetreuzwel g. ― Geriadur ar fizik
transparencetreuzwel g. ― Geriadur ar gimiezh
transparencetreuzwelusted b. ― Geriadur ar gimiezh