Preder - Geriadur keflinenn

― assistée par ordinateur treiñ ameilet dre urzhiataer [traduction automatique]
― automatique troerezh emgefreek, troerezh ijinenn [―] [application] [intelligence artificielle]
la ―consiste à traduire des programmes écrits dans un langage qui pose d'importants problèmes de maintenance an treuzodiñ zo anezhañ treiñ ar goulevioù skrivet en un areg kudennus a-fet trezalc'herezh [transposition d'un logiciel]
―d'adresses treuzkludañ ennegoù [translation dynamique]
―d'un problème en algorithmes treiñ ur gudenn e treolioù [complexité]
―d'un programme écrit en langage d'assemblage en un programme écrit en langage machine treuzodiñ ur goulev skrivet en areg kuntellañ en ur goulev skrivet en areg ijinenn [assemblage]
―d'un programme écrit en langage évolué en un programme équivalent en langage machine treuzodiñ ur goulev skrivet en areg uhellive en ur goulev kevatal en areg ijinenn [compilation]
fonctions de ―, de compilation, d'interprétation de langage arc'hwelioù treuzodiñ, kempunañ, dewezhiañ areg [processeur]
ils restent ignorés des processeurs de ―et d'exécution ezgavael e vanont d'ar c'hewerieroù treuzodiñ hag erounit [commentaire]
l'interprétation, c'està―dire la ―et l'exécution, ligne par ligne, d'un programme source an dewezhiañ, eleze an treuzodiñ hag an erounit, linenn ha linenn, eus ur goulev tarzh [interpréteur]
passer d'une représentation de données à une autre par changement de code. C'est une ― tremen eus un derc'hennad roadennoù d'unan all dre gemmañ boneg. Un treuztaoliñ eo [conversion]
phase de la ―d'un programme pazenn e treuzodadur ur goulev [analyse syntaxique]
programme de ― goulev treuzodiñ [directive &] [programme de service] [traduction : programme &]
programme dont l'exécution ne nécessite pas de ―préalable goulev a c'haller erounit hep e dreuzodiñ [programme interprété]
sa ―en langage objet an treuzodad anezhi en areg amkan [1.liste]

traduction assistée par ordinateur troerezh ameilet dre urzhiataer
traduction automatique troerezh emgefreek ; troerezh ijinenn
(informatique) treuzodiñ g. & pennanor (-adur, etc...)
processeur de traduction kewerier treuzodiñ.

traduction (d'un phénomène) ◊ treuztaol g. ― Gervaoù skiant

traduction : programme de ◊ translation program ◊ goulev g. ―ioù treuzodiñ ― Geriadur ar stlenneg

Goulev o talvout da dremen eus ur goulev tarzh d'ur goulev amkan.

traduction automatique ◊ machine translation ◊ troerezh g. ―ioù emgefreek, troerezh ijinenn ― Geriadur ar stlenneg

Gwezhiañ alvezel o c'hoarvezout a dreuzyezhañ un destenn.

Pa na vez ket emgefreek penn da benn an troerezh e komzer kentoc'h eus treiñ ameilet dre urzhiataer.

Dre veur a lankad ez a an troerezh emgefreek : digej kevreadur ar frazennoù, o luniad neuziadurel ha neuze steradurel, ha diraez dre se o luniad don er yezh orin ; da heul, riñvañ al luniad kevatal er yezh amkan ha diwarnañ sevel ar frazenn troet.

traduction créatrice ◊ treiñ yezhour ― Gerva an brederouriezh

traduction d'adresse ◊ address relocation ◊ treuzkludañ ennegoù ― Geriadur ar stlenneg

Gwezhiañ o talvout, da geñver erounit ur goulev, da ensezañ ar goulev-se e nep lec'h dieub eus pennvemor un urzhiataer.

traduction dynamique d'adresses ◊ dynamic address relocation ◊ treuzkludañ dialuskel ennegoù ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [translation dynamique]

traduction génétique ◊ genetic translation ◊ treuzodiñ hilel ― Geriadur ar vezekniezh

Enaoz ur polipeptid dre ezvonegañ (treuzodiñ) ar c'hemennad hilel douget gant an RNA kannad. An eil lankad eo eus treuzkasadur an hilstlennad, an hini kentañ o vezañ an treuzskrivadur.

traduction poétique ◊ treiñ barzh ― Gerva an brederouriezh

traduction, transposition ◊ treuztaol ― Gerva an brederouriezh