produit traité
◊ danzead g. -où
― Geriadur ar gimiezh
traité
◊ feur g. ; feur emglev g.
― Geriadur an armerzh
-
traité commercial
emglev kenwerzh(el)
-
traité international
feur etrevroadel (etreriezel)
-
conclure, dénoncer un traité
ober (skoulmañ, sevel), terriñ (freuzañ) ur feur
-
(étude didactique)
pleustrad g.
traite
― Geriadur an armerzh
-
(commercial)
lizher talañ g. ; lizher tennañ ; tennadenn b.
-
traite à date fixe, p.e. au 12 juin
p.e. au 12 juin 1995 tennadenn d'un deiziad merket (lakaet), d.s. d'an 12 mezheven 1995
-
traite à vue
tennadenn ouzh gwel
-
traite à un certain délai de vue, p.e. à soixante jours de vue
p.e. à soixante jours de vue tennadenn a-benn un termen lakaet goude gwel, d.s. a-benn daou viz goude gwel
-
traite à trois mois
tennadenn a-benn tri miz
-
traite bancaire
tennadenn vankel
-
traite de complaisance
tennadenn gamambre
-
traite documentaire
tennadenn gant teulioù stag ; tennadenn deulel
-
traite domiciliée
tennadenn dallec'hiet
-
traite fictive
(bidon) tennadenn vorn
-
traite négociable
tennadenn nevidadus
-
accepter, domicilier, encaisser, endosser, escompter, honorer, (faire) protester, mettre en circulation, négocier, présenter à l'acceptation, présenter à l'encaissement, proroger, recouvrer, transmettre (céder) une traite
darbenn, tallec'hiañ, enkefiañ, ardestañ, diskontañ, talañ (enoriñ), gourzhleñvañ, lakaat en amred (amredañ), nevidañ, kinnig d'an darbenn, kinnig d'an enkef, askouezhañ (kenderc'hel), enkefiañ, treuzdougen un tennadenn
-
tirer une traite sur quelqu'un
sevel un dennadenn war ub ; tennañ ul lizher talañ war ub
-
(achat à crédit)
miztal g. -où
-
traite des nègres
kenwerzh ar re zu ; morianetaerezh g.