Preder - Geriadur keflinenn

cellules interstitielles du testicule, cellules de Leydig ◊ interstitial cells of testis, Leydig's cells ◊ kelligoù entremezel ar glidenn, kelligoù Leydig ― Geriadur ar vezekniezh

Kelligoù tolpet en dro d'ar gwazhied gwad bihan e-barzh ar glidenn, o arc'hwel danzen an testosteron.

enveloppes du testicule ◊ TUNICAE FUNICULI SPERMATICI ET TESTIS ◊ saeoù l.(b.) ar funig sper hag ar glidenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

inversion du testicule ◊ inversion of testicle ◊ ginc'hwelañ g. ar glidenn ― Geriadur ar vezekniezh

Lakadur ezreol ar glidenn er gousac'h en doare m'emañ kempeg an argell ouzh ar ribl araok anezhi.

lobules du testicule ◊ LOBULI TESTIS ◊ flipezennoù l.(b.) . ― Geriadur ar gorfadurezh

testicule ◊ TESTIS ◊ klidenn b. (pe kell b. (d. : divgell)). ― Geriadur ar gorfadurezh

testicule ◊ testis ◊ klidenn b., kell b. ― Geriadur ar vezekniezh

Gwagrenn c'hanadel gourevel daoudañvat , o piaouañ arc'hwelioù war un dro ezvorc'hadel (sperbarañ) hag enborc'hadel (hormonoù klidennel).

testicule féminisant : syndrome du ∼ ◊ testicular feminization syndrome, Morris's syndrome ◊ azoniad g. ar glidenn venevekaus ― Geriadur ar vezekniezh

Furm c'haouuerevegezh c'hourevel, gant arouezioù revel diavaez neuziet ent venevek ha doareoù neuziadurel ur venev, ezvezañs an organoù ganadel benevel diabarzh ha bezañs klidennoù a rizh ankaezourek loet er muzelloù bras pe e kanol ar varlenn, pe c'hoazh er c'hof. Emañ an kez azoniad e dalc'h un ankizidigezh eus ar organoù buk ouzh an hormonoù gourevel.

testicule irritable ◊ Cooper's irritable testicle ◊ klidenn b. hegeuziek ― Geriadur ar vezekniezh

Nervost hennadek ur glidenn, hep anaf anat.

testicule : torsion du ∼ ◊ torsion of spermatic cord ◊ gweadur g. funig ar sper ― Geriadur ar vezekniezh

O tarvezout gant ar bugel, o tevoudañ laurioù grizias, ennegad groñs d'an oberata diwar zifrae.