1. Danvezenn, ar peurliesañ tennet eus plant 'zo, a dalvez da lakaat blaz war ar bouedoù (alese ivez an termen : temz boued). An hanc'herioù sasunadur, oc'huzenn, louzoù frondek, spis ha temz zo nes kenan o ster hag an arver anezho er gegin, pa dalvezont da gevogañ blaz ar meuzioù. Ne c'haller ket lakaat harzoù sonn kenetrezo pa 'z eont kevarlank aliezik a-walc'h. A se an arver neuennus eus an termenoù-se a-berzh ar geginourion hag an aozourion (Sl. spis). 2. Dalc'h un danvez, an anien start anezhañ.

• La pâte a une bonne tenue Temz mat zo gant an toaz

• tenue des livres dalc'hidigezh al levrioù
• (bourse, marché) bonne tenue des cours fested ar feurioù.

1. (génér.) dalc'h g.-ioù
• une cheville d'excellente ~ un ibil a zalc'h start kenan
2. (navig.)
• ~ d'une ancre sur tous les fonds krap un eor en holl oueledoù

La tenue d'une ancre à jas n'est pas extraordinaire, mais elle est régulière. L'ancre, même si elle chasse, continue d'offrir une résistance constante.

Krap un eor jal n'eo ket dreist, solius eo avat. Hevelep eor, ha pa zichañsfe dezhañ arat, a chom harzus mat bepred.

• ~ longitudinale d'un mât dalc'h diahed ur wern
• ~ transversale d'un mât dalc'h diadreuz ur wern
• bonne ~ d'une ancre krap stabil un eor