Preder
chaîne (suite, série) ◊ ristenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh
  • chaîne de rétour ristenn gilwerediñ
convergence d'une suite ◊ kengerc'husted un heuliad ― Geriadur ar jedoniezh
définition (détermination) d'une suite ◊ saveladur un heuliad ― Geriadur ar jedoniezh
primaire n. m. # produit destiné à faire accrocher les couches étendues par la suite (peinture, joint, etc.) ◊ aozad g. -où enlenus, enlenuzenn b. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
raison (suite) ◊ argammed g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
suite ― Geriadur ar stlenneg
  • ―d'actions élémentaires heuliad gwezhioù elfennel [processus]
  • ―d'articles classés heuliad melladoù rummet [monotonie]
  • ―d'emplacements numérotés séquentiellement heuliad lec'hiennoù niverennet a-gemal [segment]
  • ―d'impulsions rectangulaires identiques régulièrement espacées lerc'hiad skogoù reizhkorn unrezh keidesaouek [vitesse de signalisation]
  • ―d'instructions heuliad ditouroù [boucle] [assemblage : langage &] [séquence d'appel] [sous-programme]
  • la ―d'instructions étant définie par le programme et les données lerc'hiad an ditouroù o vezañ didermenet gant ar goulev hag ar roadennoù [exécution]
  • ―de bits heuliad bitoù [mot de code]
  • ―finie de règles heuliad bevennek a reolennoù [algorithme]
  • ―ordonnée d'instructions heuliad urzhiet ditouroù [routine]
  • ―ordonnée d'instructions régie par la succession des emplacements physiques qui les contiennent lerc'hiad urzhiet stlennadoù unanet dre genheuilh o lec'hioù alvezel [séquence]
  • ―régulière d'impulsions rectangulaires lerc'hiad reoliek skogoù reizhkorn [base de temps]
  • chaque instruction est décomposée en une ―de micro-instructions digenaozet e vez pep ditour etre ul lerc'hiad korrzitouroù [microprogrammation]
  • décomposer les algorithmes en une ―d'opérations élémentaires digenaozañ an treolioù en un heuliad niñvadurioù elfennel [ordinateur]
  • exécution d'une ―d'instructions erounit ul lerc'hiad ditouroù [interprétation]
  • extraire la ―de données eztennañ an heuliad roadennoù [démodulation]
  • la fenêtre contient la ―finie des étapes ar prenestr a vez ennañ heuliad bevennek an tennadoù [fenêtre]
  • habituellement, les identificateurs sont formés d'une ―de caractères alphanumériques peurliesañ e c'hoarvez an naoudioù eus ul lerc'hiad nodoù lizhersifrennel [identificateur]
  • instruction, ou ―d'instructions, parasite ditour pe heuliad ditouroù darankat [bombe logique] [virus logique]
  • pistes sur lesquelles sont enregistrées les informations sous forme de ―s de bits loabroù ma vez lerc'hwezet ar stlennadoù e rezh heuliadoù bitoù [bande magnétique]
  • reconnaître, dans une ―de signaux sonores, des phonèmes et des phrases digej a-vetou ul lerc'hiad stenarhentoù soniadoù ha frazennoù [reconnaissance de la parole]
  • signal constitué d'une ―d'impulsions rectangulaires arhent o c'hoarvezout eus ul lerc'hiad skogoù reizhkorn [signal numérique]
  • toute ―de bits ne comportant aucune séquence de plus de cinq 1 consécutifs nep lerc'hiad bitoù na vez ennañ kemalad ebet ouzhpenn pemp 1 kenheuilh [transparence]
  • traiter automatiquement une ―de travaux keweriañ emgefreek ul lerc'hiad labourioù [chaînage]
  • un programme est une ―d'instructions fixant les opérations successives à exécuter ur goulev zo ul lerc'hiad ditouroù oc'h erverkañ ar gwezhiadennoù kenheuilh da erounit [instruction]

Arverioù nes a vez d'ar Br. heuliad ha lerc'hiad . Un ere mezoniel a lakaer e penn kont etre an elfennoù a ra an heuliad , a lezer e-maez kont, o tremen enta gant un ere alvezel eeun, pa reer anv alerc'hiad. War se, sl.LAVAR 05 , Preder 1972, p. 57.

suite ◊ heuliad g. ; lerc'hiad g. ― Geriadur an armerzh
  • suite d'actions élémentaires gwezhioù elfennel oc'h ober un heuliad
  • suite d'opérations (math., informatique) lerc'hiad niñvadurioù
  • (expressions) suite à notre accord da heul (dre berzh) hon emglev
  • donner suite à une demande asantiñ d'ur goulenn
  • suite à votre lettre da ziskriv d'ho lizher
  • prendre la suite de quelqu'un (succession) kemer heuliad ub ; dont e goude ub ; kemer goudead unan bennak
suite ◊ heuliad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
suite (au sens courant) ◊ lerc'hiad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
suite (causale ou non) (Philo.) ◊ dianveziad ― Gerva an brederouriezh
suite alternée ◊ heuliad pebeilat ― Geriadur ar jedoniezh
suite arithmétique ◊ heuliad niveroniel ― Geriadur ar jedoniezh
suite composée ◊ heuliad kediat ― Geriadur ar jedoniezh
suite convergente ◊ heuliad kengerc'hus ― Geriadur ar jedoniezh
suite croissante ◊ heuliad kengresk ― Geriadur ar jedoniezh
suite croissante de réels ◊ heuliad war gresk a werc'helion ― Geriadur ar jedoniezh
suite croissante et majorée ◊ heuliad kengresk ha muiantet ― Geriadur ar jedoniezh
suite décroissante ◊ heuliad gingresk ― Geriadur ar jedoniezh
suite décroissante et minorée ◊ heuliad gingresk ha leiantet ― Geriadur ar jedoniezh
suite diachronique (Philo.) ◊ treadegad ― Gerva an brederouriezh
suite finie ◊ heuliad bevennek ― Geriadur ar jedoniezh
suite finie croissante ◊ heuliad bevennek war gresk ― Geriadur ar jedoniezh
suite géométrique ◊ heuliad mentoniel ― Geriadur ar jedoniezh
suite inductive ◊ heuliad dazreat ― Geriadur ar jedoniezh
suite infinie ◊ heuliad anvevenn ― Geriadur ar jedoniezh
suite récurrente ◊ heuliad darren ― Geriadur ar jedoniezh
suite statistique ◊ heuliad stadegel ― Geriadur ar jedoniezh
suite, rangée ◊ gwidennad b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
termes de la suite ◊ termenoù an heuliad ― Geriadur ar jedoniezh