(-)libérine, substance libératrice
◊ releasing factor
◊ elloerenn b.
― Geriadur ar vezekniezh
Pennanv ha lostger gallek o talvout kement ha Gl. substance libératrice (parenn pe hormon
elloiñ pe delankañ pe borc'hañ) a-gevenep da Gl. facteur inhibant pe inhibiteur (heuderenn pe skoilherenn, parenn pe hormon
heudiñ pe skoilhañ pe heuder pe skoilher), sk. : gonadolibérine, Br. elloerenn ar gonadotropin (sl. facteur déclenchant (…) , facteur inhi-bant (…) , facteur inhibiteur (…)
,
inhibiteur
(…)).
adsorbant (substance)
◊ amsunuzenn b. -où
― Geriadur ar fizik
amyloïde : substance ∼
◊ ◊ danvezenn b. amiloidel
― Geriadur ar vezekniezh
Protein ampezvanek harzus ouzh an enzimoù proteolitek, e rezh un danvezenn dreuzluc'hus, andileizh en dour, oc'h ensilañ an organoù hep o distummañ ; ent luniadel ez eo angwiadek, bezant er gwiad entremezel hag e saeoù ar gwazhied bihan.
colloïde : substance ∼
◊ colloid substance
◊ danvezenn golloidel
― Geriadur ar vezekniezh
Danvezenn gaotek heñvel ouzh ar mukin, kantalc'hekoc'h egetañ ha hep gouelediñ eveltañ dre an drenkenn aketek ; anezhi borc'had kelligel, er skoedenn pergen, pe disoc'h diwar dic'henezhadur ar c'helligoù.
corticotrope : substance libératrice de l'hormone ∼, corticolibérine, CRF, CRH
◊ corticotropin releasing factor, CRF, corticotropin releasing hormone, CRH
◊ parenn b. elloiñ an hormon kaenwezher, elloerenn b. ar c'haenwezher, CRF, CRH
― Geriadur ar vezekniezh
Polipeptid borc'het gant ur greizenn nervel loet er gouzerc'hvel, degaset gant ar reizhiad porzh gougorfennel betek ar rakgougorfenn ma reol borc'herezh an hormon kaenwezher.
Lewis : facteur, substance ou système ∼
◊ Lewis factor
◊ parenn b., danvezenn b. pe reizhiad b. Lewis
― Geriadur ar vezekniezh
Mukopolisakarid hezileizh (danvezenn Lewis pe Le, daou seurtad anezhi : Lea ha Leb), danzeet en halv gant 90 % a 'n hiniennoù ; treuzfurmet e vez dre ar c'henenn Se en danvezenn H a dalvez da enaozañ an antigenoù eritrokitel A ha B, spesadel d'ar rizhoù gwad A, B hag AB ; pa na c'hoarvez ket an dreuzfurmidigezh e danvez H (e diouer ar c'henenn Se), ez a an danvezenn Le da lenañ ouzh an hemati.
matière, matériau, substance
◊ danvezenn b. -où
― Geriadur ar fizik
matière, substance
◊ danvez g. -ioù
― Geriadur ar geginouriezh
-
Substances alimentaires
Danvezioù boued
matière, substance
◊ danvezenn b. -où
― Geriadur ar gimiezh
-
matière colloïdale
danvezenn golloidel
-
substance synthétique
danvezenn gevanaozel
-
matière colorante
danvezenn livus
-
substance naturelle
danvezenn naturel
-
substance minérale
danvezenn veinel
pulpe, moelle, substance
◊ bouedenn b. -où
― Geriadur ar geginouriezh
-
Noix de Saint-Jacques
Bouedennoù tenegenned
P : substance ou facteur ∼
◊ P substance
◊ danvezenn pe parenn P
― Geriadur ar vezekniezh
Enzim popipeptidek bezant en holl wiadoù (nerveg kreiz ha kanol vezhur pergen), oc'h izelaat ar gwask talmerel, o tevoudañ ur gwazhiedfrankaat trobarzh, o vuiaat amdonnegezh ar pervez hag o werediñ evel hanterad kimiek en nerveg kreiz.
réticulé : système ∼ ou réticulée : formation ∼ ou substance ∼
◊ formatio reticularis
◊ reizhiad b. rouedek
― Geriadur ar vezekniezh
Teskad nervgelligoù stalet e rouedad stank a-hed ar c'hef empenn, eus rannbarzh an hirvel izel d'ar gouzerc'hvel a-gostez hag a-dreñv. Pouezus kenan eo an dasperzhiadur anezhi er c'henurzhiañ hag er c'hendodiñ, dre reoliñ an oberiezhoù empenn-livenn (a-getep dre ar reizhiad a-sevel blivaer ha dre ar reizhiad a-ziskenn heuder ha herouezer), dre arouleviañ an tant diaboz hag an defroù, dre zegemer ha dre gevanekaat an holl santadoù a zegouezh en empenn ha dre zelanvadiñ an arc'hwelioù struzhel.
simple, d'une seule substance, La. simplex
◊ anrann
― Gerva an brederouriezh
substance (Philo.)
◊ solwez
― Gerva an brederouriezh
substance antiferromagnétique
◊ gourzhferromagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance antiferromagnétique
◊ antiferromagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance blanche de la moelle
◊ SUBSTANTIA ALBA (MEDULLA SPINALIS)
◊ steuñvenn b. wenn ar mel a-livenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance blanche du cervelet
◊ CORPUS MEDULLARE
◊ korf g. mel.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance corticale du rein
◊ CORTEX RENIS
◊ pluskenn b. al lounezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance diamagnétique
◊ diamagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance diamagnétique
◊ disgwarelleg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance ferrimagnétique
◊ ferrimagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance ferromagnétique
◊ ferromagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance gélatineuse de Rolando
◊ SUBSTANTIA GELATINOSA
◊ steuñvenn b. c'hludennek.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance grise de la moelle
◊ SUBSTANTIA GRISEA (MEDULLA SPINALIS)
◊ steuñvenn b. louet ar mel a-livenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance hélimagnétique
◊ helimagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance hélimagnétique
◊ biñswarelleg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance médullaire du rein
◊ MEDULLA RENIS
◊ mel g. al lounezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
substance paramagnétique
◊ kewarelleg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance paramagnétique
◊ paramagneteg g. -où
― Geriadur ar fizik
substance réticulaire grise
◊ SUBSTANTIA RETICULARIS
◊ steuñvenn b. rouedek (pe rouedegenn b.).
― Geriadur ar gorfadurezh
substance, matière
◊ danvezenn b. -où
― Geriadur ar geginouriezh
-
Matière colorante
Danvezenn livus
-
Matière minérale
Danvezenn veinel
-
Substances alimentaires
Danvezennoù mezhur
Witebsky : substance de ∼
◊ Witebsky's substance
◊ danvezenn b. Witebsky
― Geriadur ar vezekniezh
Danvez spesadel a vez azdodet er gwad eus ar rizh O (hollroer) war-benn delenañ an aglutininoù antiA hag antiB a ve en ervez da zevoudañ darvoudoù da
-
geñver un erlec'hwata.