Preder
allocation statique ◊ static allocation ◊ derannañ diasavel ― Geriadur ar stlenneg

Mod derannañ na zalc'h ket stad eus ar blegenn werc'hel, met a vez graet hervez dezverkoù skarat termenet a-gentouez.

contraction musculaire isométrique, contraction musculaire statique ◊ isometric contraction ◊ argrezañ keitventel ― Geriadur ar vezekniezh

Argrezañ o vuiaat an tant er c'haher hep ober d'ar c'henvell loc'hañ.

mémoire statique ◊ static storage ◊ memor diasavel ― Geriadur ar stlenneg

Rizh memor a vez enni ar stlenn elfennel hanlec'hiet stabil ha daskoret hep an araez eus elfennoù treloc'hel hezilec'h. Er rumm-mañ emañ ar memorioù filmoù tanav, ar memorioù korennoù ha memorioù ledreelloù 'zo.

statique ― Geriadur ar stlenneg
  • allocation ― derannañ diasavel [―]
  • l'attraction entre deux corps chargés d'électricité ―de signes différents ar c'hendedenn etre daou gorf warno bec'hiadoù tredansavel gourzharouez [xérographie]
  • contrairement à la bombe logique, qui est ―, le virus est capable de réplication dans les programmes sains a-gevenep d'ar mezvin, diasavel, ez eo gouest ar mezviruz da zasparañ e diabarzh ar goulevioù bonan [virus logique]
  • déduire de manière ―(c'està―dire sans exécution) si ce programme est correct ou non dezren ent diasavel (eleze kuit a erounit) ha reizh eo pe get ar goulev [preuve de programme]
  • mémoire ― memor diasavel [―]
  • variable ― argemmenn diasavel [―]
statique ◊ diasavel ― Geriadur an armerzh
  • (science) savoniezh b.
statique ◊ savoniezhel, savoniel ― Geriadur ar fizik
statique ◊ savoniezh b. ― Geriadur ar fizik
  • statique des gaz savoniezh an aezhennoù
  • statique des fluides savoniezh an heverennoù
  • statique du point, du solide savoniezh ar poent, ar sonnenn
statique ◊ diasavel ― Geriadur ar fizik
statique ◊ savoniezh b. ― Geriadur ar jedoniezh
statique (électricité) ◊ tredansavel ― Geriadur ar fizik
statique, état statique ◊ diasav aa. & g. -où ― Geriadur ar fizik
  • statiquement en diasav
statique : sens ∼ ◊ static sens ◊ eraeziñ diasavel ― Geriadur ar vezekniezh

Hollad ar santadurioù gougoret gant ar sanioù hantergelc'hiek ha rakkambr ar milendall. Ar re gentañ a zitour durc'hadur hon penn en egor hag an eil hon lak da verzhout al loc'hadoù treuzkludañ.

translation statique ◊ static relocation ◊ treuzkludañ diasavel ― Geriadur ar stlenneg

Mod treuzkludañ ma vez treuzkludet an ennegoù da geñver kargadur ar goulev da erounit gant ur goulev arbennik anvet karger.

variable statique ◊ static variable ◊ argemmenn diasavel ― Geriadur ar stlenneg

Argemmenn genhoali d'ar pennc'houlev, hogen haezadus hepken er mollad ma'z eo bet diskleriet.