colloïdal : solution ∼e
◊ emulsion colloid
◊ arlugenn b. golloidel
― Geriadur ar vezekniezh
Arlugenn (nad eo ket un dileizhenn) ma vez an arc'hoalenn e rezh rannigoù amparet gant keurvolekul (mikell) (sl. micelles).
concentration (d'une solution)
◊ bec'h
― Gerva an drevoniezh
couple solution
◊ daouac'h diskoulm
― Geriadur ar jedoniezh
degré d'ionisation (d'une solution), coefficient de dissociation
◊ kevionder g.
― Geriadur ar fizik
degré d'ionisation (d'une solution), coefficient de dissociation
◊ kevionder g. -ioù
― Geriadur ar gimiezh
en solution
◊ a-zileizh
― Geriadur ar fizik
en solution
◊ war zileizh
― Geriadur ar fizik
en solution
◊ a-zileizh
― Geriadur ar gimiezh
-
réaction chimique réversible en solution
dazgwered kimiek eiltroüs a-zileizh
en solution
◊ war zileizh
― Geriadur ar gimiezh
hypochlorite de sodium : solution d'∼
◊ sodium hypochlorite solution
◊ dileizhenn b. hipoklorit natriom
― Geriadur ar vezekniezh
Dilouezer ha dilester haluzennet a arverer dileizhennoù tanav anezhañ dre arloadurioù lec'hiek.
Lugol : solution de ∼
◊ Lugol's solution
◊ dileizhenn b. Lugol
― Geriadur ar vezekniezh
Dourzileizhenn iod da 1% hag iodidenn galiom 2%, arveret evel dilester ha dilouezer.
soluté (préparation), solution
◊ dileizhad b. -où
― Geriadur ar fizik
soluté (préparation), solution
◊ dileizhad g. -où
― Geriadur ar gimiezh
solution
― Geriadur ar stlenneg
-
la conception et la réalisation d'un algorithme ou d'un programme de traitement, en fournissant une ―
ergrafañ ha seveniñ un treol pe ur goulev keweriañ o pourchas un diskoulm anezhi
[analyse]
solution
◊ (d'un pb) diskoulm g.
― Geriadur an armerzh
-
solution de rechange
diskoulm erlerc'hiañ
-
(liquide)
dileizhenn b.
solution
◊ dileizhenn b. -où
― Geriadur ar gimiezh
-
solution de soude
dileizhenn soda
solution
◊ diskoulm g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
solution
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ de secours # issue de ~
diskoulm g.-où amsaviñ
-
~ idéale
diskoulm g.-où gwellañ
solution (aqueuse, &)
◊ dileizhenn
― Gervaoù skiant
solution (aqueuse, &)
◊ dileizhenn b. -où
― Geriadur ar fizik
solution aqueuse
◊ dourzileizhenn g. -où
― Geriadur ar fizik
solution aqueuse
◊ dourzileizhenn g. -où
― Geriadur ar gimiezh
solution de l'équation
◊ diskoulm an atalad
― Geriadur ar jedoniezh
solution générale
◊ diskoulm hollek
― Geriadur ar jedoniezh
solution graphique
◊ diskoulm kevregat
― Geriadur ar jedoniezh
solution particulière
◊ diskoulm dibarek
― Geriadur ar jedoniezh
solution quelconque
◊ diskoulm diforzh
― Geriadur ar jedoniezh
solution unique
◊ diskoulm unel
― Geriadur ar jedoniezh
SOLUTION.
― Geriadur ar bredelfennerezh
même si la solution semble satisfaisante et sans lacune, il reste toujours possible que le rêve ait pourtant une autre signification,
zoken pa hañval an dirouestladenn bezañ bastus ha hep mank, e chom bezus bepred e ve ur ster all d’an hunvre (sl. SURINTERPRÉTATION).
théorique (rendement, &), idéal (solution)
◊ derc'hek
― Geriadur ar fizik
-
solution réelle, idéale
dileizhenn werc'hel, derc'hek
théorique (rendement, &), idéal (solution)
◊ derc'hek
― Geriadur ar gimiezh
-
solution réelle, idéale
dileizhenn werc'hel, derc'hek
-
calcul théorique
jediñ derc'hek