Dakin : liqueur de ∼, soluté de ∼
◊ Dakin's fluid, Dakin's solution
◊ dileizhad g. Dakin
― Geriadur ar vezekniezh
Liñvenn dilestus, dileizhenn skurzet dour javell, hipoklorit natriom ha permanganat kaliom.
iode : teinture d'∼, soluté alcoolique d'iode officinal
◊ tincture of iodine, week iodine solution
◊ tentur g. iod, dileizhed g. alkoolek iod liavonegel
― Geriadur ar vezekniezh
Dilester haluzennet e-touez ar re goshañ hag efedusañ en arver bepred dileizhet da 5 % en ur meskad dour-alkool.
NOTENN : Hag eñ ankewer, e chom boaziet an termen tentur iod hag e gevatalioù allyezh : La. tinctura iodi, Al. Jodtinktur, It. tintura di iodio, h.a.
sérum physiologique ou sérum artificiel ou soluté physiologique ou soluté isotonique
◊ isotonic solution
◊ dileizhad g. kengrennek
― Geriadur ar vezekniezh
Dileizhad halioù (kloridenn natriom peurliesañ) par e c'hrenn ouzh hini ar plasma gwad. Diazas eo an termen gallek sérum amañ.
soluté
◊ dileizhed g. -où
― Geriadur ar fizik
soluté
◊ dileizhed g. -où
― Geriadur ar gimiezh
soluté
◊ 1 solute 2 solution
◊ 1 dileizhed g. -où 2 dileizhad g. -où
― Geriadur ar vezekniezh
1 En un dileizhenn, an danvezenn war zileizh, e kemm diouzh an dileizher. 2 El liaoniezh, dileizhenn danzeet dre zileizhiñ un pe lies danvezenn liael en un dileizher azas.
soluté (préparation), solution
◊ dileizhad b. -où
― Geriadur ar fizik
soluté (préparation), solution
◊ dileizhad g. -où
― Geriadur ar gimiezh