procédure de secours, procédure de sauvegarde
◊ backup procedure
◊ treugennad kevelañ, treugennad keveldreizhañ
― Geriadur ar stlenneg
Trevnad ar reolennoù araezus da dremen eus ur reizhiad stlennegel d'unan all mard a fellat hounnezh, o tiogeliñ kendalc'hegezh ar c'heweriad en ardreug.
Sl. [reprise en secours]
reprise en secours
◊ backup
◊ keveldreizhañ
― Geriadur ar stlenneg
Tremen un arload eus un ijinenn aet dihegerz war un ijinenn all.
secours
― Geriadur ar stlenneg
-
inclure des redondances de composants et des techniques de reprise en ―
ensoc'hañ parzhioù gourleizhat ha kalvezderioù keveldreizhañ
[disponibilité]
-
procédure de ―
treugennad kevelañ, treugennad keveldreizhañ
[―]
-
reprise en ―
keveldreizhañ
[―]
-
système de ―
reizhiad kevelañ
[―]
secours
― Geriadur an armerzh
-
(aide)
skoazell b. ; gwared g. (-erezh, etc...)
-
secours financier
skoazell arc'hant
-
secours ouvrier
gwarederezh micherourel
-
secours public
skoazell gevredik ; gwarederezh kevredik
-
fonds de secours
arc'hant (font) gwarediñ
-
(informatique) procédure de secours
treugennad kevelañ ; treugennad keveldreizhañ
-
système de secours
reizhiad kevelañ.
secours
― Geriadur ar verdeadurezh
-
appel au ~
galv g. da wared
secours, recours, aide
◊ amoug
― Gerva an brederouriezh
système de secours
◊ backup system
◊ reizhiad kevelañ
― Geriadur ar stlenneg
Lodenn eus ur reizhiad stlennegel danzeet e doare da amsaviñ un elfenn fellat.
Sl. [reprise en secours]