artère satellite du grand sciatique
◊ ARTERIA COMITANS NERVI ISCHIADICI
◊ talmerenn b. ambrouger an nervenn a-goazez.
― Geriadur ar gorfadurezh
branche cutanée du petit sciatique
◊ NERVUS CUTANEUS FEMORIS POSTERIOR
◊ nervenn b. groc'hen adreñv ar vorzhed.
― Geriadur ar gorfadurezh
épine sciatique
◊ SPINA ISCHIADICA
◊ spernenn b. a-goazez.
― Geriadur ar gorfadurezh
grande échancrure sciatique
◊ INCISURA ISCHIADICA MAJOR
◊ ask g. a-goazez bras.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf grand sciatique
◊ NERVUS ISCHIADICUS
◊ nervenn b. a-goazez.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf musculo-cutané (du sciatique poplité externe)
◊ NERVUS PERONEUS SUPERFICIALIS
◊ nervenn b. a-spilhenn bas.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf petit sciatique
◊ NERVUS CUTANEUS FEMORIS POSTERIOR
◊ nervenn b. groc'hen adreñv ar vorzhed.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf sciatique
◊ NERVUS ISCHIADICUS
◊ nervenn b. a-goazez.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf sciatique poplité externe
◊ NERVUS PERONEUS COMMUNIS
◊ nervenn b. a‑spilhenn boutin.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf sciatique poplité interne
◊ NERVUS TIBIALIS
◊ nervenn b. a-skin.
― Geriadur ar gorfadurezh
petite échancrure sciatique
◊ INCISURA ISCHIADICA MINOR
◊ ask g. a-goazez bihan.
― Geriadur ar gorfadurezh
rameau cutané fessier du petit sciatique
◊ NERVI CLUNIUM INFERIORES
◊ nervennoù l.(b.) traoñ an tersoù.
― Geriadur ar gorfadurezh
rameau périnéal du petit sciatique
◊ RAMI PERINEALES (NERVUS CUTANEUS FEMORIS POSTERIOR)
◊ barroù l.(g.) garbedenn eus nervenn groc'hen adreñv ar vorzhed.
― Geriadur ar gorfadurezh
sciatique
◊ 1 sciatic 2 sciatica
◊ 1 a-goazez aa. 2 mavigamm g.
― Geriadur ar vezekniezh
1 A-zave d'al lez. 2 Tanijenn pe amwask laurus an nervenn a-goazez, naouus dre gammeraezioù a 'r vorzhed hag a 'r c'har, en ervez da dizhout an troad, dre vezañs poentoù laurus war dreug an nervenn hag a-wechoù dre un isteñv kaherel. Al laur grizias kenan sezet war dreug an nervenn a vez delanket gant ar bec'hiañ, o kriziezañ gant ar paz pe pa bleger war al lestr an ezel traoñ war astenn (arouez Lasègue). An arbenn paotañ a vez ar c'henniñv etre gwriziennoù L5 hag S1 hag an disk etre-melloù keñverek.