ayant subi un saut de sens, *anasème, *anasémique (Sémant.)
◊ divellek
― Gerva an brederouriezh
caractère de saut de page
◊ forfeed character, FF
◊ nod dispajennañ (Trost.)
― Geriadur ar stlenneg
Nod o lankañ kendalc'h ar moulañ war linenn gentañ ar bajenn da heul.
formation comportant un saut de sens, formation *anasémique (Gramm.)
◊ kediad divellek
― Gerva an brederouriezh
saut
― Geriadur ar stlenneg
-
caractère de ―de page
nod dispajennañ
[―]
-
fibres monomode ... multimode à ―d'indice
luc'hedañvoù unvod ... liesmod lamm feuriader
[fibre optique]
-
opérations diverses : ―de page, interlignage, mise au format
gwezhiadurioù diseurt : dispajennañ, etrelinennañ, mentrezhañ
[bande pilote]
saut
◊ lamm g. -où
― Geriadur ar fizik
-
saut de potentiel
lamm barr
-
saut d'indice
lamm feuriader
saut
◊ lamm g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
saut
◊ lamm
― Gerva an brederouriezh
saut créateur, saut poiétique (Philo.)
◊ lamm nidiadel
― Gerva an brederouriezh
saut de ligne
◊ line feed
◊ dislinennañ (Trost.)
― Geriadur ar stlenneg
Tremen eus ur poent diforzh eus ul linenn da benn derou al linenn da heul hep digeriñ ur c'hevarad nevez.
An dilinennañ zo an tremen da benn derou al linenn da heul o tigeriñ ur c'hevarad nevez.
Sl. [caractère du retour du chariot] [paragraphe]
saut de page
◊ page ejection, page break
◊ dispajennañ (Trost.)
― Geriadur ar stlenneg
Tremen eus ur poent diforzh eus ur bajenn da benn derou ar bajenn da heul.
saut de section
◊ section break
◊ diskevrennañ (Trost.)
― Geriadur ar stlenneg
Troc'h lakaet e korf un teul war-benn kemmañ staladur an destenn (niver ar bannoù, ar mentrezh, h.a.) hag, E-se, boulc'hañ ur gevrenn nevez.
Sl. [section]
saut de sens, *anasémie (Sémant.)
◊ divellegezh
― Gerva an brederouriezh
saut, rupture de séquence
◊ jump, branch
◊ lamm g. ―où, skourrañ, torr g. ―où kemalenn, heptreug g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
Tremen amplegadek pe get eus ur poent d'ur poent all en ur goulev, oc'h ezwerc'hañ an arroud etre.
Sl. [rupture de séquence]
subir un saut de sens, saut de sens, *anasémie (Sémant.)
◊ divellekaat
― Gerva an brederouriezh