Preder
kilo unité de ressource par heure, K.U.R.H. ◊ kiloünanenn loaz dre eur ― Geriadur ar stlenneg

Reizhiad vuzuliañ al loazioù stlennegel o tewerzhañ barr hegerz pe vevezet un aveadur stlennegel.

ressource ― Geriadur ar stlenneg
  • ―, placée à la disposition de plusieurs utilisateurs loaz, lakaet e kerz lies arveriad [contention 1]
  • l'appel des séquences de programme en fonction de la place et des ―s disponibles galv ar c'hemalennoù goulevioù a-geñver gant an esaou hag al loazioù dieub [système d'exploitation]
  • la bonne adéquation des ―s matérielles et humaines aux besoins réels de l'entreprise kevazasted al loazioù danvezel ha denel diouzh ezhommoù gwerc'hel an embregerezh [audit informatique]
  • contrôler les besoins en ―s gwiriañ an ezhommoù loazioù [simulateur de charge]
  • définir les ―s à mettre en œuvre savelañ al loazioù da engwezhiañ [analyste fonctionnel]
  • les différents processus en attente d'une ―critique an argerzhioù diseurt war c'hed d'ul loaz eizik [équité]
  • l'emploi des ―de la télématique dedalvout araezioù an telematik [télétravail]
  • ensemble de ―s physiques et logiques bodad loazioù alvezel ha mezoniel [domaine magnétique]
  • ensemble des ―s humaines, logicielles et matérielles hollad al loazioù, gwazourion, meziantoù, periantoù [centre de calcul]
  • gérer les demandes de ―s mémoire ardeiñ ar goulennoù loazioù memor [préparateur des travaux]
  • la gestion des files d'attente des travaux, en fonction de leur priorité et des ―s disponibles ardeiñ al lostennadoù labourioù a-geñver gant o zevetegezh hag al loazioù hegerz [programmateur des travaux]
  • kilo unité de ressource par heure kiloünanenn loaz dre eur [―]
  • libérant, dans chaque commutateur qu'il traverse, les ―s mémoire immobilisées o tieubiñ e pep trec'haoler treuzet al loazioù memor klaviet [paquet d'appel]
  • mise en commun d'une ―entre plusieurs processus boutinaat ul loaz etre lies argerzh [partage]
  • l'occurrence simultanée d'événements demandant une même ressource pa revez en ur ser daou zarvoud o rekizañ an un loaz [collision &]
  • personne chargée de prévoir et de planifier les ―s techniques d'exploitation gwazour karget da rakwelout ha da steuñviñ araezioù kalvezel ar c'horvoerezh [chef d'exploitation]
  • phase pendant laquelle un processus utilise une ―critique lankad ma vez un argerzh o tanveziñ ul loaz eizik [section critique]
  • probabilité pour qu'une demande d'allocation d'une ―par un utilisateur soit satisfaite aussitôt tebegezh ma ve derannet raktal ul loaz goulennet gant un arveriad [disponibilité]
  • répartition des ―s d'un système entre différents utilisateurs dasparzhañ loazioù ur reizhiad etre lies arveriad [allocation]
  • seul le processus ayant le jeton en sa possession peut accéder à une ―critique an argerzh a zo an odeer en e gerz, hag eñ hepken, a c'hell haeziñ al loaz eizik [1.jeton]
  • une ―commune est utilisée par plusieurs processus au contraire d'une ―locale ur c'henloaz a vez arveret gant lies argerzh, en eneb d'ul loaz lec'hel [ressource]
  • l'utilisation de la ―commune partagée ne peut pas être le fait de plus de deux E.T.T.D. en même temps arver ar c'henloaz rannet ne c'hell bezañ graet nemet gant daou avead gourfenn war un dro [liaison multipoint]
  • verrou utilisé pour gérer l'accès des processus aux ―s prenn arveret da ardeiñ an haeziñ loazioù gant an argerzhioù [verrou de synchronisation]
ressource ◊ resource ◊ loaz g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Hennad ret da arc'hwelerezh un argerzh. Dindan an termen-se e lakaer ar molladoù, ar restroù, ar rannvaezioù memor koulz hag an haeziñ un drobarzhell pe hegerzded ar vemor greiz. Ur c'henloaz a vez arveret gant lies argerzh, en eneb d'ul loaz lec'hel.

ressource ◊ loaz g. ― Gervaoù skiant
ressource ― Geriadur an armerzh
  • (revenu) korvoder g. ; danvez korvoder ; araez g. -ioù ; loaz g. -ioù
  • ressources budgétaires araezioù kellidsteuñv
  • ressources fiscales korvoderioù kemedel
  • ressources humaines et matérielles loazioù denel ha danvezel
  • ressources personnelles araezioù piaouel
  • sans ressource hep korvoder ; hep araezioù ; diloaz
  • les besoins en ressources an ezhommoù araezioù
  • (du sous-sol, etc...) barregezh b. -ioù ; danvez g. -ioù ; loaz g. -ioù
  • ressources énergétiques danvezioù gremm
  • ressources en main-d'oeuvre loazioù koskor ; danvez tud labour
  • ressources productives barregezhioù kenderc'hañ
  • ressources du sous-sol barregezhioù ar c'hondon ; barregezhioù mengleuzel.
ressource ◊ loaz g. -ioù ― Geriadur ar fizik
ressource ◊ loaz ― Gerva an brederouriezh
ressource critique ◊ critical resource ◊ loaz eizik ― Geriadur ar stlenneg

Loaz haezadus d'un ampoent lavaret gant un argerzh hepken.

ressource partageable ◊ multiuser resource ◊ loaz rannadus ― Geriadur ar stlenneg

Loaz a c'hell bezañ arveret gant lies argerzh en ur ser.