Preder
renversement ◊ turnaround ◊ tuginañ ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [retournement, kenster]

renversement ◊ eilpennadur g. ― Geriadur an armerzh
  • renversement économique , de tendance eilpennadur armerzhel, tuezel
  • (d'un gouvernement) diskar g.
  • renversement du Premier ministre diskar an Tevezeg.
Renversement (d’une pulsion) dans le contraire. ◊ Verkehrung ins Gegenteil. ◊ reversal into the opposite. ◊ tuginadur er rageneb. ― Geriadur ar bredelfennerezh

Argerzh ma tro pal al luzad en e gontrol, dre dremen eus an oberiadezh d’ar c’houzañvadezh.

E-barzh Triebe und Triebschicksale (1915), Freud, oc’h arveziñ “tonkadoù al luzadoù”, a ezrevell, e-kichen an arvoustrañ hag an treüc’hañ, an tuginañ er rageneb hag an eiltreiñ ouzh an-unan. Diskleriañ a ra diouzhtu ez eo liammet strizh an daou argerzh-mañ diwezhañ — an eil o sellout ouzh ar pal, egile ouzh an ergerc’henn — evel ma’z eo anat en div skouer bennañ : ar sadegezh-mazoc’hegezh hag ar gwelata-diskorata na c’haller ket deskrivañ ent distag.

renversement de l'image ◊ image inversion ◊ eilpennañ ar skeudenn, ginsaviñ ar skeudenn ― Geriadur ar mediaoù
renversement, inversion ◊ tuginadur g. -ioù ― Geriadur ar fizik
  • renversement des raies spectrales tuginadur ar regoù skalfadel
  • renversement du temps tuginadur an amzer
RENVERSEMENT. ― Geriadur ar bredelfennerezh

le sujet passe par un premier stade caractérisé par un renversement de la relation agressive, e tremen ar gouzrec’h dre ul lankad kentañ merket gant tuginadur an darempred-argadiñ (sl. IDENTIFICATION À L’AGRESSEUR) ; un renversement de l’activité en passivité, un tuginadur eus an oberiadezh er c’houzañvadezh (sl. SADISME — MASOCHISME).

retournement, renversement ◊ turnaround ◊ tuginañ ― Geriadur ar stlenneg

Eilpennañ tu arc'hwelerezh ur modem, tremen eus ar mod pakañ d'ar mod kas hag a-geveskemm.