Preder
relèvement ◊ adsav g. (-adur, etc...) ; uheladur g. (-idigezh, etc...) ; ― Geriadur an armerzh
  • relèvement du niveau de vie uhelidigezh ar barr bevañ
  • relèvement d'un plafond uheladur ur sel
  • relèvement des prix, des salaires kreskadur ar prizioù, ar goproù.
relèvement ◊ adsevel bn. adsav- ― Geriadur ar jedoniezh
relèvement ◊ savle g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ astronomique savle stered
  • ~ gonio savle gonio
  • ~ magnétique savle gwarellel

    • Quand la déclinaison est ouest, le relèvement vrai est plus petit que le relèvement magnétique.

    Gant un amroudad kornog, e vez ar savle dien bihanoc'h eget ar savle gwarellel.

  • ~ traversier savle treuz, savle dre greiz, savle treverz
  • ~ vrai savle dien
  • ~s différés de 2 amers savleoù ampellet daou naoudi
  • ~s successifs d’un même amer savleoù kenheuilh an un naoudi
  • prendre le ~ d'un amer savleañ un naoudi ; (sl. relever un amer)
relèvement paradoxal de la paupière : signe du ∼ ◊ Dutemps and Cestan sign ◊ arouez g. Dutemps ha Cestan pe arouez gorren diac'hinek ar valvenn ― Geriadur ar vezekniezh

uheladur diac'hinek ar valvenn en tu seizet pa vez goulennet ouzh ar gouziviad, e seizi hollel an dremm, da c'houzizañ e sell ha goude da serriñ kreñv e zaoulagad.