Preder
gène régulateur ou de régulation ou de contrôle ◊ control gene ◊ genenn reoliñ pe reoler ― Geriadur ar vezekniezh

Genenn o reoliñ arc'hwelerezh ar genennoù trevnañ ; hervez an dro, e tanze ur goudaver evit skoilhañ pe, en eneb, un apo-iser evit delankañ treuzskrivadur an RNA kannad.

régulation ― Geriadur ar stlenneg
  • type de ―de processus rizh arouleviañ un argerzh [asservissement]
régulation ― Geriadur an armerzh
  • (général, en vue d'un bon fonctionnement) reoliatadur g. ; kompezadur g. ; reolerezh g.
  • régulation du marché, de l'économie reoliatadur an nevid, an armerzh
  • régulation de l'émission de la monnaie reoliatadur ar vonidigezh
  • régulation des naissances reoliñ ar genel
  • (cybernétique, informatique) arouleviadur g. (-erezh, etc...).
régulation ◊ arouleviadur ― Gerva an brederouriezh
régulation ◊ arouleviañ ― Gerva an brederouriezh
régulation ◊ regulation ◊ arouleviañ ― Geriadur ar vezekniezh

1 Barregezh gant ur c'hellid, e deroù e ziorreadur, da furmiñ un pe lies bevedeg klok ha hedrevn, goude ma 'z eo bet muturniet (an diwan eus gevelled unviel zo disoc'h d'un arouleviañ). 2 Dre astenn ster : furmidigezh un organ klok diwar an eginenn anezhañ bet muturniet. 3 Hollad an erwezhioù bevedel a-berzh ur gellig, ur gwiad, ur bevedeg pe ur reizhiad a denn da herzel ouzh heuliadoù an daskemmoù trumm o c'hoarvezout er metoù bevañ. Emañ an arouleviañ ampleget gant emazasausted ar bevedegoù.

régulation d'un compas ◊ reoliata ur c'hompaz ― Geriadur ar verdeadurezh
RÉGULATION. ― Geriadur ar bredelfennerezh

elle en constitue une modification, en ce qu’elle vise à libérer les processus psychiques de la régulation exclusive par le principe de plaisir, bez’ ez eo ur modekadur anezhi dre ma tenn da zieubiñ an argerzhioù bred diouzh ar reoliata gant pennaenn ar bliz hepken (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; le principe de constance peut être entendu dans le sens d’une auto-régulation, pe dre bennaenn an arstal ez intenter un emreoliata (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE) ; un déroulement normal des associations d’idées suppose que l’auto-régulation du système ne soit pas perturbée, dibun reol ar strollata mennozioù a ampleg na ve ket strafuilhet emreoliataerezh ar reizhiad (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE).

réguler, régulation ◊ arouleviañ ― Geriadur ar fizik