rampe
◊ footlights, limelight
◊ orad g.-où (gouleier, luc'herioù)
― Geriadur ar mediaoù
-
~ à effet de pluie
rain cluster
kloued b.-où c'hlavañ, glaverez b.-ed
-
~ à feu
US : flaming forks
rezad b.-où flammerioù
-
~ de projecteurs
bank of lights, row of lights
stellad g.-où luc'herioù, rezad luc'herioù
-
~ de tubes d'éclairage
striplight
rezad korzennoù luc'hañ
rampe de flammes
◊ rezad flammennoù b.
― Geriadur ar geginouriezh
rampe tympanique
◊ SCALA TYMPANI
◊ skeul b. an daboulin.
― Geriadur ar gorfadurezh
rampe vestibulaire
◊ SCALA VESTIBULI
◊ skeul b. ar rakkambr.
― Geriadur ar gorfadurezh