rail
◊ hent houarn g. ; houarnhent g.
― Geriadur an armerzh
-
transport par rail
dezougerezh dre houarnhent (houarnhentel ; dre houarn ; houarndezougerezh).
rail
◊ rail
◊ roudenn b.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ courbe
curved track
roudenn gromm
-
~ droit
straight track
roudenn eeun
-
tendeur de ~
tension rod
kesonner g.-ioù (roudennoù)
rail
― Geriadur ar verdeadurezh
-
# élément du gréement
roudenn b.-où
-
~ d'emplanture
roudenn votez
-
~ de chariot de grande écoute
roudenn reder skout bras
-
~ de fargues
roudenn falk
-
~ de grande écoute
roudenn skout bras
-
~ de pied de mât
roudenn troad ar wern
-
# couloir de circulation
baouder b.-ioù ; (sl. couloir)