entretien d'image, rafraîchissement
◊ refreshment
◊ trezalc'h g. ar skeudenn, azgrenaat ar skeudenn
― Geriadur ar stlenneg
Gwezhiañ a zo anezhañ adwereañ a-gorvez ur c'hevreg pe ur skeudenn war rizhoù skrammoù 'zo war-benn reiñ ur gweled stabil anezho. Talm gwellek an adneveziñ skeudenn zo e dalc'h ar rizh treluc'huzenn danvezet : emañ er gavael 21-40 hertz.
mémoire d'entretien, mémoire de rafraîchissement
◊ refresh memory
◊ memor azgrenaat
― Geriadur ar stlenneg
Memor a-zalc'h ouzh ur c'hewerier kevregañ, enni ar restr wereañ : pourchas a ra ar stlennadoù ret da drezalc'h ar skeudenn erouezet war ar skramm.
Sl. [rafraîchissement]
rafraîchissement
◊ refreshing
◊ azgrenaat, kougañ
― Geriadur ar stlenneg
C'hwilerviñ a-drovezh ur skeudenn pe ur c'hevreg war-benn o arzerc'hel fraezh war skramm un hewel.
rafraîchissement
― Geriadur ar stlenneg
-
―de l'image
azgrenaat ar skeudenn
[écran cathodique]
-
entretien d'image, ―
trezalc'h ar skeudenn, azgrenaat ar skeudenn
[―]
-
mémoire d'entretien, mémoire de ―
memor azgrenaat
[―]