Preder
1 irradiation, radiation, rayonnement 2 3 irradiation ◊ 1 radiation 2 3 irradiation ◊ 1 skinañ 2 skinata 3 saezhenniñ ― Geriadur ar vezekniezh

1 Ec'hodiñ skinoù. 2 Arloañ skinoù ouzh bevedegoù pe danvezennoù a orin loenel pe struzhel. 3 Treledañ ul laur eus ur bennsez da lec'hioù pell pe belloc'h, sk. : laur ar c'hevenkez o saezhenniñ war-du an ezel krec'h kleiz.

absorption (radiation) ◊ lugañ ― Geriadur ar gimiezh
pression de radiation ◊ skinder ec'honel g. ― Geriadur ar fizik
radiation ― Geriadur ar stlenneg
  • laser ◊ laser (Light Amplifier by Stimulated Emission of R―s laser (luc'hamplaer dre ec'hodiñ fraouaet skinadoù) [―]
  • une bonne immunité aux bruits et aux ―s ionisantes un hangae mat ouzh an trouz hag ouzh ar skinadoù ionaus [circuit intégré]
radiation ◊ radiation, ray ◊ skin g.-où, skinad g.-où ― Geriadur ar mediaoù
radiation ◊ skinad g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
radiation du corps calleux ◊ RADIATIO CORPORIS CALLOSI ◊ saezhennadur g. ar c'horf karnek. ― Geriadur ar gorfadurezh
radiation ² ◊ radiation ◊ saezhennadur g. ― Geriadur ar vezekniezh

Hordenn gwiennoù, da skouer : — saezhennadur a-gleved (Gl. radiation auditive, Sz. acoustic radiation), hordenn gwiennoù eus parzh adreñv ar pourc'had diabarzh, a emastenn eus ar c'horf klinek kreizel d'an troennoù ividig treuz ; — saezhennadur a-weled (Gl. radiation optique, Sz. optic radiation), hordenn gwiennoù nervel o vont eus an derc'hvel da greizenn a-weled an dolbezenn gilpenn ; — saezhennadur a-zerc'hvel (Gl. radiation thalamique, Sz.  thalamocortical fiber, peduncle of thalamus), hordenn gwiennoù oc'h eren an derc'hvel da bluskenn an empenn.

radiation ¹ ◊ radiation ◊ skinad g. ― Geriadur ar vezekniezh

Dezoug gremm ha fiñvad er goullo pe en ur metoù danvezel. Kemm a lakaer etre ar skinadoù gwagennel a c'hoarvez hep dezougerezh danvez (gwagennoù dastennel ha tredanwarellel) hag ar skinadoù rannigel, o treledañ e rezh rannigoù dezho un tolz (skinadoù α, , β, da skouer). Evit ar , da skouer). Evit ar skinadoù ionaus zo skinadoù rannigoù pe foton, dezho gremm a-walc'h da ionaat ar molekul pe an atom eus ar metoù ma treledont (sl. gray).

rayonnement, radiation ◊ skinad g. -où ― Geriadur ar fizik
  • rayonnement ondulatoire, corpusculaire skinad gwagennel, rannigel
  • rayonnement thermique skinad gwrezel
  • rayonnement électromagnétique skinad tredanwarellel
rayonnement, radiation ◊ skinadur g. -ioù ― Geriadur ar fizik
stimuler (radiation) ◊ fraouaat ― Gervaoù skiant