• élément graphique affiché sur un visuel, reconnu par le processeur graphique après à l'aide d'un curseur et validation elfenn gevreg gwereet war un hewel, naouaet gant ar c'hewerier kevregañ goude he spislec'hiañ diwar-bouez ur reti hag he zalvoudañ [1.icône]
• symbole de ―d'une position sur l'écran d'un visuel arouez desteudañ ur savlec'h war skramm un hewel [réticule]

• 1) ~ une image to reflect an image disvannañ ur skeudenn, damouezh bn. : damouget ur skeudenn
• 2) ~ la lumière to bounce, to reflect the light disvannañ al luc'h
• ~ des décors
• 1} # recherche de décors recce, scouting amc'hwil ar c'heñverennoù
• 2) # visite des décors survey ensell g.-où ar c'heñverennoù
• être en ~ to be on recce bezañ war amc'hwil
• faire des ~ to do the recces amc'hwiliañ

• repérage sonore spislec'hiadur stenel

Malgré les photos de certains amers sur les documents, leur repérage n'est pas toujours facile.

Daoust d'al luc'hskeudennoù en teulioù arbennik, n'eo ket aes bepred dinoiñ naoudioù 'zo.