Preder
quart ; quartier ◊ palevarzh g. ― Geriadur ar geginouriezh
quartier ◊ karter g. -ioù ; ranngêr b. -ioù ― Geriadur an armerzh
  • quartier des affaires karter an aferioù
  • quartier résidentiel ranngêr drigañ.
quartier ◊ kartel, karter g. -ioù ― Geriadur ar geginouriezh
  • Quartier de viande Kartel kig
  • Quartier de pain Kartel bara
quartier de lune ― Geriadur ar verdeadurezh
  • dernier ~ loargil g.
  • premier ~ loarbrim g.

    • Le marnage est maximal après les syzygies (nouvelle et pleine lunes) où les influences de la Lune et du Soleil s'ajoutent, c'est la vive-eau. Le marnage diminue ensuite jusqu'après les quadratures (premier et dernier quartiers de la Lune), c'est la morte-eau.

    Uc'hek eo al lanvre goude an diasteudoù (loar nevez ha loargann) pa vez, ouzhpenn delanvad al Loar, hini an Heol, ar reverzhi eo. War zigresk ez a neuze al lanvre betek goude ar c'harrezadurioù (loarbrim ha loargil), ar marvor eo.