en profondeur
◊ a-zonder
― Gerva an brederouriezh
profondeur
― Geriadur ar stlenneg
-
sa dimension est fonction de la définition de l'image en nombre de pixels et de la ― attribuée à chacun d'entre eux
he ment a vez kevreizh da zespizadur ar skeudenn e niver ar pikselioù ha da zonder pep hini anezho
[mémoire de trame]
profondeur
― Geriadur ar mediaoù
-
1) ~
depth
donder g.-ioù
-
2) ~ de champ
depth of field
donder an noñv
-
~ ~ réduite
shallow depth of field, shallow focus
noñv g.-où bas
-
table de ~ ~
depth of field calculator
taolenn b.-où an donderioù noñv
-
3) ~ de foyer
focal depth
donder sti
profondeur
◊ donder g. -ioù
― Geriadur ar fizik
-
profondeur de foyer
donder sti
-
profondeur de pénétration
donder treantiñ
profondeur
◊ donder g. -ioù
― Geriadur ar verdeadurezh
En planche à voile, on a constamment besoin de régler la profondeur et l'inclinaison de la dérive en fonction de la force et de la direction du vent.
War blanken dre lien e ranker dizehan reizhañ donder ha stou an angell diouzh nerzh ha roud an avel.
-
~ à laquelle se font sentir les vagues
donder ma wered ar gwag
-
~ du creux d'une voile
donder kev ur ouel
profondeur anonyme
◊ donder hebanv
― Gerva an brederouriezh