Preder
agent, produit actif ◊ gwezher ― Gerva an brederouriezh
agir, opérer pour donner un produit de facteurs ◊ kedniñvañ ― Geriadur ar jedoniezh
bombe (de produit d'isolation électrique &) ◊ flistr g. -où (aozad disfuiñ &) ― Geriadur ar verdeadurezh
compatible avec le produit ◊ kembez gant al liesadur ― Geriadur ar jedoniezh
contraste : produit de ∼ ◊ contrast product ◊ aozad g. dargemm ― Geriadur ar vezekniezh

Er skeudennerezh mezegel, danvezenn diounezet dre ar genoù, ar fraezh, ar gouin, ar c'han troazh, ar wazhienn pe ensinklet en un arzkavenn evit lakaat war wel neuz an organoù dre ar skin-, ar sten- pe an derc'hanwereañ pe dre an dasson gwarellel ; er skinlunerezh e komzer ivez eus aozadoù skindemer, demeraerioù (Gl.  produits radio-opaques, opacifiants).

définition géométrique du produit scalaire ◊ despizadur mentoniel al liesâd skeuliadel ― Geriadur ar jedoniezh
développer le produit de facteurs ◊ dispakañ ar periatâd ― Geriadur ar jedoniezh
ensemble produit ◊ teskad liesâd ― Geriadur ar jedoniezh
espace produit ◊ egor liesâd ― Geriadur ar jedoniezh
facteur du produit ◊ periad al liesâd ― Geriadur ar jedoniezh
faire sien le produit d'une création (Sociol.) ◊ letoriñ ― Gerva an brederouriezh
fonction produit ◊ kevreizhenn liesâd ― Geriadur ar jedoniezh
hydrofuge adj. (en parlant d'un produit) ◊ disgleborus ― Geriadur ar verdeadurezh
loi (de probabilité) produit ◊ tebekadur liesâd ― Geriadur ar jedoniezh
multiplication, produit ◊ liesadur g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
multiplier, faire le produit ◊ liesaat ― Geriadur ar jedoniezh
préparation (produit) ◊ angevezh g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
  • préparation pharmaceutique angevezh apotikel
primaire n. m. # produit destiné à faire accrocher les couches étendues par la suite (peinture, joint, etc.) ◊ aozad g. -où enlenus, enlenuzenn b. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
principe du produit ◊ pennaenn al liesaat ― Geriadur ar jedoniezh
produit ― Geriadur ar stlenneg
  • le ―fini peut être à dominante analogique ou à dominante numérique ar peuraozad a c'hell bezañ a lañs kemblac'hel pe a lañs niverel [calculateur analogique]
  • les ―s à réaliser an aozadoù da genderc'hañ [atelier flexible]
  • exalter certaines propriétés d'un ― derc'haviñ perzhioù 'zo eus un aozad [doper]
  • la somme ou le ―de plusieurs chiffres ar sammad pe al liesâd a lies sifr [retenue &]
produit ― Geriadur an armerzh
  • (bien de production) kenderc'h g. ; kenderc'had g. ; aozad g. ; pleuskad g. ; oberiad g. -où
  • produit agricole (de la terre) gounezad g. ; gounezadur g. ; kenderc'had an atil
  • produits agro-alimentaires kenderc'hadoù gounezvouedel
  • produit alimentaires kenderc'hadoù bevañs ; aozadoù boued ; produit de base bongenderc'had
  • produits charbonniers kenderc'hadoù (aozadoù) ar glaou
  • produits chimiques aozadoù kimiek
  • produit commercial kenderc'had kenwerzhel
  • produit de consommation kenderc'had beveziñ ; bevezad g.
  • produits de consommation courante traezoù arver
  • produits du cuir leraozadoù
  • produit définitif (final) kenderc'had disoc'hel ; disoc'haozad
  • produit demi-ouvré kenderc'had damoberiet ; damoberiad
  • produit dérivé eilkenderc'had ; eilaozad
  • produit durables kenderc'hadoù padek
  • produit d'écoulement difficile kenderc'had dihewerzh
  • produits d'entretien aozadoù arzerc'hel
  • produits d'exportation kenderc'hadoù ezporzh
  • produit fabriqué kenderc'had oberiet ; oberiad ; traezad oberiet
  • produit fabriqué à la main traezad dornwezhet
  • produit fini kenderc'had peurbleusket ; peurbleuskad ; peuraozad
  • produit industriel kenderc'had greantel ; greantaozad
  • produit intermédiaire kenderc'had treugel ; treugaozad
  • produit de luxe kenderc'had a lorc'h ; lorc'haozad ; produit manufactué oberiad ; kenderc'had oberiet ; traezad oberiet
  • produits miniers kenderc'hadoù mengleuzel
  • produits naturels kenderc'hadoù bevvaek
  • produits d'origine végétale kenderc'hadoù plantel
  • produit pétrolier tireoulaozad
  • produit pharmaceutique kenderc'had (aozad) liaerezh ; aozad apotikel ; lia g.
  • produits de première nécessité kenderc'hadoù ret holl
  • produit de première qualité kenderc'had uhelberzh (eus ar vegenn)
  • produit de remplacement kenderc'had erlec'hiat
  • produit semi-fini kenderc'had damaozet ; kenderc'had dambleusket ; damaozad ; dambleuskad ; produit standard kenderc'had skoueriek (aet)
  • produit synthétique kenderc'had kevanaozel
  • produits textiles kenderc'hadoù gwiadel
  • produit transformé kenderc'had pleusket ; pleuskaozad
  • produit de vente massive kenderc'had gwerzhañ a-yoc'h
  • commercialisation des produits kenwerzheladur ar c'henderc'hadoù
  • conditionnement d'un produit arbaradur ur c'henderc'had
  • gamme de produits skalfad (skeul, stuc'had, dirïad) kenderc'hadoù
  • présentation d'un produit arweladur (arbaradur) ur c'henderc'hal ; test de produit prouata kenderc'had
  • transformation d'un produit pleuskerezh ur c'henderc'had
  • (résultat bénéfice retiré de quelque chose) dedaol g. ; dedaolad g.
  • produit des actions et des parts sociales dedaolad ar c'hevrannoù hag al lodennoù kevredadel
  • produit des amortissements dedaolad an ardaladurioù
  • produit brut dedaolad rik
  • produit du capital dedaolad ar c'hevala
  • produit de l'exploitation dedaolad an embreg
  • produits financiers dedaoladoù kellidel
  • produit global dedaolad hollel
  • produit intérieur brut (PIB) kenderc'h diabarzh kriz,
  • produit locatif dedaolad feurmiñ
  • produit national brut, net kenderc'h broadel kriz ; rik
  • produit net dedaolad rik
  • produits à recevoir delaoladoù da gaout
  • le produit de la vente aux enchères ira à des oeuvres de bienfaisance oeuvres de bienfaisance dedaolad an enkant a vo derannet (a yelo) d'an oberou mat.
produit ◊ liesâd g. -où ― Geriadur ar fizik
  • produit d'ionisation de l'eau liesâd ionaat an dour
produit ◊ kenderc'had g. -où ― Geriadur ar geginouriezh
  • Produit alimentaire Kenderc'had bevañs
produit ◊ kenderc'had g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit ◊ liesâd g. -où ― Geriadur ar gimiezh
  • produit ionique (d'ionisation) de l'eau liesad ionek (ionaat) an dour
produit ◊ dedaolad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit ◊ aozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
  • produit chimique aozad kimiek
produit ◊ liesâd g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
produit d'un vecteur par un réel ◊ liesâd ur sturiadell dre ur gwerc'hel ― Geriadur ar jedoniezh
produit d'un vecteur par un réel ◊ liesadur ur sturiadell dre ur gwerc'hel ― Geriadur ar jedoniezh
produit cartésien ◊ liesâd kartezel ― Geriadur ar jedoniezh
produit de consommation ◊ bevezad g. -où ― Geriadur ar geginouriezh
produit de contraste baryté ◊ baryum contrast medium ◊ baritaozad g. dargemm ― Geriadur ar vezekniezh

Sulfat bariom e rezh un arlugad dourel, arveret dreist holl evit skinimbourc'hiñ ar ganol vezhur.

produit de contraste iodé ◊ iodine contrast medium ◊ iodaozad g. dargemm ― Geriadur ar vezekniezh

Bez' ez eus daou rizh a iodaozadoù : ar re zourzileizh a c'hell bezañ diounezet ent genaouel (bestlgellennluniñ) pe ent engwazhiedennel (lestrluniñ) hag ar re zruzenndileizh arveret evit imbourc'hiñ ar c'havennoù ankehent gant ar wazhiadurezh.

produit de décomposition ◊ digenaozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit de décomposition, produit de l'analyse ◊ ec'haozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit de deux complexes ◊ liesâd daou gemplezh ― Geriadur ar jedoniezh
produit de deux fonctions ◊ liesâd div gevreizhenn ― Geriadur ar jedoniezh
produit de distillation ◊ strilhaozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit de distillation fractionnée ◊ rannstrilhad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit de facteurs ◊ liesâd periadoù ― Geriadur ar jedoniezh
produit de facteurs premiers ◊ liesâd periadoù kentañ ― Geriadur ar jedoniezh
produit des matrices ◊ liesadur an ogedoù ― Geriadur ar jedoniezh
produit final ◊ disoc'haozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit final ◊ disoc'haozad ― Gerva an brederouriezh
produit fini ◊ peuraozad ― Gerva an brederouriezh
produit industriel ◊ greantaozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
produit intermédiaire ◊ treugaozad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
Produit National Brut ◊ kenderc'h broadel kriz ― Gervaoù skiant
produit numérique ◊ liesadur niverel ― Geriadur ar jedoniezh