prix
― Geriadur an armerzh
-
(à payer)
priz g. -ioù
-
prix d'abonnement
priz ar c'houmanant
-
prix abordable
priz diraezadus
-
prix abusif
priz revountet
-
prix d'achat
priz prenañ
-
prix actuel
priz beziat
-
prix affiché
priz liketet
-
prix agricoles
prizioù gounezel
-
prix d'ami
priz keneilel
-
prix d'appel
priz dedennañ
-
prix de l'argent
priz an arc'hant
-
prix avantageux
priz spletus
-
prix
de base priz diazez
-
prix bloqué
priz skornet
-
prix brut
priz krai
-
prix cassé
priz pilet
-
prix catalogue
priz katalog
-
prix choc
priz skog
-
prix au comptant
priz war an tach (war an daol, hep termen)
-
prix conseillé
priz aliet ; priz dave
-
prix à la consommation
priz beveziñ
-
prix constant
priz padel
-
prix convenu
priz divizet
-
prix courant
priz red ; priz predel
-
prix coûtant
priz koust
-
prix départ (usine)
priz greanti
-
prix de détail
priz a-vunut ; priz bihanwerzh
-
prix de dumping
priz tumpañ
-
prix effectif
priz gwerc'hek
-
prix élevé
priz bras ; priz uhel
-
de prix élevé
uhelbriz
-
prix d'émission
priz embann
-
prix d'entrée
priz enkerzh
-
prix d'équilibre
priz kempouezel
-
prixs escomptés
prixs escomptés prizioù diawelet (gortozet)
-
-étalon
priz skouer
-
prix exceptionnel
priz arbennik
-
prix exorbitant
priz ker ruz ; dreistpriz
-
prix de façon
priz oberiañsiñ
-
prix de faveur
priz gwellvezel
-
prix ferme
priz fest
-
prix fixé
priz merket
-
prix
FOB priz Franko e bourzh (FEB)
-
prix forfaitaire
priz treziadek
-
prix fort
priz klok (kreñv)
-
prix franco
priz franko (kuit)
-
prix franco domicile
priz franko er gêr
-
prix global
priz hollel
-
prix
de gros priz a-vras ; priz braswerzh
-
prix hors-taxes
priz taosoù er-maez
-
prix inabordable
priz dreistdiraez
-
prix indicatif
priz dave
-
prix d'intervention
priz emell
-
prix de lancement
priz dehoueliñ
-
prix marchand
priz kenwerzhel
-
prix du marché
priz nevidel
-
prix maximum
priz uc'hek
-
prix minimum
priz izek
-
prix moyen
priz keitat
-
prix net
priz rik
-
prix officiel
priz kefridiel
-
prix prévisionnel
priz diawelat
-
prix publicitaire
priz daranviñ
-
prix de rachat
priz dasprenañ
-
prix raisonnable
priz reizh ; priz dereat
-
prix réel (pratiqué sur le terrain)
priz gweredel
-
prix réel (opposé à nominal)
priz gwerc'hel
-
prix de revient
priz koust
-
prix de revient unitaire
priz koust dre unanenn
-
prix de souscription
priz isskridañ
-
prix stable
priz stabil
-
prix du transport
priz dezougen
-
prix unique
priz unel
-
prix
de vente priz gwerzhañ
-
prix en vigueur
priz beziat
-
accord sur les prix
emglev war ar prizioù
-
action sur les prix
gwerederezh war ar prizioù
-
affichage des prix
liketerezh ar prizioù
-
arbitrage sur les prix
skaradur war ar prizioù
-
au-dessus, au-dessous du prix
a-us, a-is d'ar priz
-
augmentation des prix
kresk ar prizioù
-
baisse des prix
digresk (gouziz) ar prizioù
-
barème des prix
feurroll ar prizioù ; feurbriz g.
-
blocage des prix
skornadur ar prizioù
-
à bon prix
a briz mat ; marc'had-mat
-
casseur de prix
piler prizioù
-
chute des prix
koemp (diskar) ar prizioù
-
commission de contrôle des prix
kengor reoliñ ar prizioù
-
contrôle des prix
reolerezh ar prizioù
-
cotation des prix
feuriadur ar prizioù
-
déblocage des prix
diskornadur (frankizadur) ar prizioù
-
déflation des prix
dic'hwezhadur ar prizioù
-
dérapage des prix
diruzadur ar prizioù
-
détérioration des prix
falladur ar prizioù
-
détermination du prix
saveladur ar prizioù
-
échelle des prix
skeul ar prizioù
-
échelonnement des prix
skeuliadur ar prizioù
-
effondrement des prix
koemp ar prizioù
-
élasticité des prix
kestouegezh ar prizioù
-
formation des prix
dinodadur ar prizioù
-
gamme des prix
skalfad (skeul, stuc'had, dirïad) ar prizioù
-
gel des prix
skornadur ar prizioù
-
harmonisation des prix
kendoniadur ar prizioù
-
hausse des prix
kresk ar prizioù
-
indexation des prix
ibiliadur ar prizioù
-
indice des prix
feuriader ar prizioù
-
redressement des prix
gwelladur ar prizioù
-
réglementation des prix
reolennadur ar prizioù
-
régularisation des prix
reoliatadur ar prizioù
-
soutien des prix
skoradur ar prizioù
-
spirale des salaires et des prix
troellenn ar goproù hag ar prizioù
-
stabilisation des prix
stabiliadur ar prizioù
-
stabilité des prix
stabilded ar prizioù
-
structure des prix
luniadur ar prizioù
-
supplément de prix
muiadur priz ; adpriz g.
-
tendance des prix
tuez ar prizioù
-
transparence des prix
boullded ar prizioù
-
valse des prix
koroll ar prizioù
-
variation de prix
argemm priz
-
variations (fluctuations) des prix
neuennadurioù ar prizioù
-
vente à vil prix
gwerzh a briz dister ; pilwerzh
-
au prix
de er priz a
-
au prix convenu
diouzh ar priz graet (divizet)
-
à son prix
en e briz
-
à moitié prix
hanterbriz
-
à prix réduit
izelbriz
-
à aucun prix
war nep priz ; war nep feur ; à tout
-
prix
koustet a gousto
-
à ce prix
ouzh ar priz-se
-
à tous les prix
a bep priz
-
hors de prix
dibriz ; dreist pep priz
-
les prix augmentent
kreskiñ (keraat, uhelaat, gorren) a ra ar prizioù ; war gresk (war geraat, war c'hounit) emañ ar prizioù
-
les prix baissent
digreskiñ (diskenn, izelaat, laoskaat, gouzizañ) a ra ar prizioù ; war zigresk (war ziskar, war laoskaat) emañ ar prizioù
-
bloquer (geler) les prix
skornañ ar prizioù
-
contrôler les prix
reoliñ ar prizioù
-
coûter un prix
fou koustañ ker ruz
-
faire baisser le prix de quelque chose
lakaat digresk war udb
-
faire monter le prix de quelque chose
lakaat kresk war udb
-
fixer un prix
merkañ ur priz
-
libérer les prix
frankizañ ar prizioù
-
maintenir les prix
derc'hel ar prizioù
-
mettre à prix (enchères)
lakaat priz war ; lakaat e priz
-
rabattre du prix
goustouiñ (diskar) diwar ar priz
-
régulariser les prix
reoliata ar prizioù
-
vendre au-dessus du prix
gwerzhañ dreist ar priz ; dreistwerzhañ
-
vendre à vil prix
gwerzhañ a briz dister
-
(récompense)
priz g. ; gopr g. ; maout g.
-
concours doté de prix
priziadeg b. -où
-
gagner un prix à un concours
gounit ur priz en ur genstrivadeg
-
récompenser d'un prix
priziañ.
prix
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ abordable pour X
priz diouzh yalc'h X, priz diraezadus evit X
Seuls les tissus de polyester et de Nylon apprêtés de façon classique s'avèrent d'un prix abordable pour le plaisancier moyen.
N'eus nemet ar gwiadoù poliester pe Nilon stroget boutin a ve diouzh yalc'h ar baleanter ordinal.
prix exact
◊ priz g. -ioù dik
― Geriadur ar jedoniezh
prix total
◊ priz hollel
― Geriadur ar jedoniezh