prélèvement
― Geriadur an armerzh
-
(impôts)
kemed g. ; kemedadenn b. ; kemedadur g.
-
prélèvement sur le capital
kemed diwar ar c'hevala
-
prélèvement de l'impôt
kemed g. ; kemedadur g. ; dastum an telloù
-
prélèvement libératoire
kemedadenn frankizus
-
(sur un compte, salaire, etc...)
lamad g.; didennad g. ; erlamad g. (-adur, etc...)
-
prélèvement automatique
erlemel dastaolat
-
prélèvement d'un compte
lamadur (erlamadur) diouzh ur gont
-
prélèvement d'échantillons
erlamad standilhonoù
-
prélèvement sur les réserves
erlamad diouzh ar miradoù
-
prélèvement sur le salaire
raklamad (erlamad) diouzh ar gopr
-
opérer (effectuer) un prélèvement sur un compte
ezdougen ur sammad diouzh ur gont ; erlemel ur sammad diouzh ur gont
-
(Marché commun)
penndolad g.
prélèvement
◊ erlamad g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
prélèvement
◊ sample
◊ 1 erlemel (bn. erlam-), erlamadur g., erlamerezh g. 2 erlamad g.
― Geriadur ar vezekniezh
1 Kemer, eztennañ un drailh gwiad, ur borc'had pe un degorzhad e sell d'an imbourc'h neuzkleñvedel 2 An dafar dastumet e unan.