Preder
bilan de la pathologie du langageamgrafad lavarel ― Gerva an brederouriezh
bilan de la pathologie du langage (Méd.)amgrafad al lavaranaezioù ― Gerva an brederouriezh
pathologiepathologykleñvedouriezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Studi ar c'hleñvedoù ; termen arveret gant un hogozenn evit aroueziñ rannoù an diskiblezh : k. analadel (Gl.  p. respiratoire), k. vicherel (Gl.  p. profes-sionnelle), h.a. (sl.  anatomie pathologique, anatomopathologie).

NOTENN : Ankewer eo arver Gl.  pathologie gant ar ster "kleñved". Kewer eo avat arver Gl.  pathologie e-lec'h anatomopathologie (sl.  pathologie).

pathologie (science)kleñvedouriezh b. ― Gervaoù skiant
pathologie comparéecomparative pathologykengleñvedouriezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Studi keverata an anadennoù kleñvedel etre ar spesadoù loened ; diskiblezh o studiañ ivez ar c'hleñvedoù treuzkaset etre an den hag al loened.

pathologie du langagelavaranaezioù ― Gerva an brederouriezh
pathologie externeexternal pathologykleñvedouriezh diavaez ― Geriadur ar vezekniezh

Rann a 'r gleñvedouriezh o studiañ ar c'hleñvedoù pe an anafoù a) o sezañ e gorre ar c'horf, b) o rekizañ an arver eus ar surjianerezh.

pathologie généralegeneral pathologykleñvedouriezh hollek ― Geriadur ar vezekniezh

Rann a 'r gleñvedouriezh o studiañ an elfennoù boutin etre an holl gleñvedoù (arbennoù, anafoù, azonoù) ha n'eo ket e stern kleñvedoù dibarek.

pathologie interneinternal or medical pathologykleñvedouriezh diabarzh pe vezegel ― Geriadur ar vezekniezh

Rann a 'r gleñvedouriezh o studiañ ar c'hleñvedoù o sezañ e diabarzh ar c'horf pe ez a outo ar yac'hadouriezh dre araezioù mezegel (ha n'eo ket surjianel) (sl.  médecine interne).

NOTENN : Boas eo an embregourion hag an aozerion da arverañ Br.  mezeg el, Gl.  médical, Sz.  medical ken a-zave da “arz da brederiañ ar c'hleñvedoù”, ken a-gevenep da Br.  surjianel, Gl. chirurgical, Sz.  surjical.

seringue : pathologie de la ∼ ◊ ◊ kleñvedoù ar strinkell ― Geriadur ar vezekniezh

Teskad ar c'hleñvedoù diwar hadennoù kleñvedus pe arvevaded enkoret dre zarvoud diwar-bouez strinkelloù pe nadozioù dishadennet fall.