bit de parité
◊ parity bit
◊ bit parded
― Geriadur ar stlenneg
Bit gwiriañ kevredet gant ur stlennad o verkañ ha niver ar bitoù oc'h amparañ ar stlennad zo hebar pe ampar.
contrôle de parité
◊ parity check
◊ gwiriañ parded
― Geriadur ar stlenneg
Gwiriañ, da geñver un treuzkas, ha chom a ra hebar (pe ampar) sammad ar bitoù en un nod pe ur bloc'h stlennadoù.
parité
◊ parity
◊ parded
― Geriadur ar stlenneg
Ar bezañ pe hebar pe ampar. Doare arveret er stlenneg evit ar gwiriañ.
E Gl. e komzer a parité paire (Br. hebarded ) hag a parité impaire (Br. amparded ). E Br. eo arabat meskañ parded gant parder (ar "bezañ par da", arouez =).
parité
― Geriadur ar stlenneg
-
bit de ―
bit parded
[―]
-
contrôle de ―
gwiriañ parded
[―]
-
piste servant à la synchronisation, à la ―ou à l'adressage
loabr o talvout d'ar goubredañ, d'ar barded pe d'an ennegañ
[piste de travail]
parité
◊ parelezh b. ; kevatalder g.
― Geriadur an armerzh
-
parité des changes
parelezh b. an eskemmoù
-
parité croisée, directe
parelezh kroaz, eeun
-
parité
du dollar parelezh an dollar
-
parité fixe (entre plusieurs monnaies)
parelezh stabil (etre lies moneiz)
-
parité glissante
parelezh link
-
parité juridique
kevatalder barnerezhel ; --or parelezh aour
-
parité du pouvoir d'achat
kevatalder ar barr prenañ
-
parité des revenus
kevatalder ar c'horvoderioù
-
parité des prix
parelezh ar prizioù
-
parité des salaires
kevatalder (parelezh) ar goproù
-
parité sociale
kevatalder (parelezh) kevredigezhel
-
parité des suffrages
kevatalder ar mouezhioù
-
être à parité de droits
bezañ kevatalwirioù
-
(math.)
parded b.
-
parité impaire, paire
amparded, hebarded.
parité
◊ parded b. -où
― Geriadur ar fizik
parité
◊ parded b.
― Geriadur ar jedoniezh
parité impaire
◊ amparded b.
― Geriadur ar jedoniezh
parité paire
◊ hebarded b.
― Geriadur ar jedoniezh