Preder
clef (outil) ◊ wrench, spanner ◊ tenndro g.-ioù, kraber g.-ioù, gevel b.-ioù, alc'houez g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ allentm hex key wrench tenndro c'hwedal
  • ~ à douilles socket wrench tenndro envez
  • ~ à molette GB : adjustable spanner, adjustable wrench, US : monkey wrench kraber ulmenn, tenndro ulmenn
  • ~ à ouverture variable, # clé universelle adjustable wrench tenndro hegeid, kraber hegeid
  • ~ plate open-ended wrench kraber forc'hek, tenndro forc'hek
  • ~ à tube, # clef-pipe tube wrench tenndro podenn
outil ― Geriadur ar stlenneg
  • ―d'entrée graphique ostilh enankañ kevregat [tablette graphique]
  • les ―s d'aide à la conception an ostihoù harpañ an ergrafañ [base de données : r.]
  • ―s de dialogue homme-machine évolués ostilhoù emziviz den-ijinenn gouremdro [ordinateur de cinquième g.]
  • les ―s de la C.A.O. ostilhoù an ERAU [conception assistée p.o.]
  • les ―s de conception assistée an ostilhoù ergrafañ ameilet [circuit intégré à a.s.]
  • base d'objets mis à la disposition des utilisateurs d'un atelier de génie logiciel (―s, programmes, données, etc.) bon traezadoù lakaet e kerz arvalion un oberiadeg veziantoù (ostilhoù, goulevioù, roadennoù, h.a.) [référentiel]
  • la bureautique est concernée par des ―s de saisie, mémorisation, traitement, transport et diffusion de l'information er bureveg e c'hoari an ostilhoù euvriñ, kadaviñ, keweriañ, dezougen ha skignañ ar stlenn [bureautique]
  • commande numérique de machines--s lankerezh niverel ar benvegijinennoù [―]
  • ensemble cohérents d'―s logiciels trevnad kevanlen ostilhoù meziantel [compilateur de silicium]
  • ensemble d'―s logiciels permettant de réaliser des systèmes experts spécifiques trevnad ostilhoù meziantel en araez da sevel kevarouezerioù spesadel [générateur de système expert]
  • informatique utilisée comme ―indispensable au développement de l'entreprise arver a'r stlenneg evel ostilh diziouerus da ziorren an embregerezh [informatique stratégique]
  • techniques et ―s logiciels kalvezderioù hag ostilhoù meziantel [aide à la programmation]
  • type d'analyse dans lequel on part des ―s offerts par le langage de programmation rizh dezrann ma loc'her diwar an ostilhoù a gaver en areg gouleviñ [analyse ascendante]
  • utilisation de systèmes informatiques comme ―s pédagogiques arverañ ar reizhiadoù stlennegel evel binvioù diougonadel [enseignement assisté p.o.]
outil ◊ ostilh g. -où ; benveg g. -ioù ― Geriadur an armerzh
  • machine-- benvegijinenn
  • l'outil de travail ar benvegadur kenderc'hañ
  • outil pédagogique benveg diougonadel
  • outils d'aide à la conception ostilhoù harpañ an ergrafañ.
outil ◊ tool ◊ benveg g.-où & binvioù, ostilh g.-où ― Geriadur ar mediaoù
outil ◊ benveg g. -où, binvioù ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ à couper les haubans : (sl. cisaille à câble)
  • ~ intellectuel araez g.-ioù kefredel

    • Fournir au débutant quelques outils intellectuels pour analyser des conditions de navigation concrètes.

    Pourchas d'an deraouad un nebeud araezioù kefredel da zezrannañ doareoù louer ar merdeiñ.

outil, instrument, ustensile ◊ benveg g. binvioù, binviji ― Geriadur ar geginouriezh
  • Instrument de cuisson Benveg poazhañ