âge osseux
◊ bone age
◊ oad eskern
― Geriadur ar vezekniezh
Stad diorreadur an eskern, priziet dre skinluniñ feunteunigoù ar vagadell, dorn hag arzorn ar c'hrennard, mellezoù klopenn an oadour.
cal (osseux)
◊ callus
◊ klomenn b. (askorn)
― Geriadur ar vezekniezh
Steuñvenn stirek nevezfurmet (klomenn gentael) o tiwanañ e-barzh sezenn un torr, o vont war askornaat (klomenn eilvedel) hag o kas da benn ratreadur an torr (kevandiñvañ).
canal lacrymo-nasal (osseux)
◊ CANALIS NASOLACRIMALIS
◊ kanol b. a-fri an daeroù.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal lacrymonasal osseux
◊ nasolacrimal duct
◊ kanol a-fri an daeroù
― Geriadur ar vezekniezh
Kanol askornek furmet gant askorn an daeroù, ar garvan ha krogen grec'h ar fri, enni san a-fri an daeroù.
canal osseux de la trompe
◊ SEMICANALIS TUBAE AUDITIVAE
◊ hanterganol b. ar gorzenn glevedel.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal semi-circulaire antérieur ou supérieur (osseux)
◊ DUCTUS SEMICIRCULARIS ANTERIOR
◊ san b. hantergelc'hiek araok.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal semi-circulaire externe ou horizontal (osseux)
◊ CANALIS SEMICIRCULARIS LATERALIS
◊ kanol b. hantergelc'hiek kostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal semi-circulaire postérieur (osseux)
◊ CANALIS SEMICIRCULARIS POSTERIOR
◊ kanol b. hantergelc'hiek adreñv.
― Geriadur ar gorfadurezh
labyrinthe osseux
◊ LABYRINTHUS OSSEUS
◊ milendall g. askornek.
― Geriadur ar gorfadurezh
limaçon osseux
◊ COCHLEA
◊ melc'houedenn b.
― Geriadur ar gorfadurezh
orifices ampullaires des canaux semi-circulaires osseux
◊ AMPULLAE OSSEAE (CANALES SEMICIRCULARES OSSEI)
◊ gloestroù l.(g.) askornek (ar c'hanolioù hantergelc'hiek askornek).
― Geriadur ar gorfadurezh
réflexe cutané, osseux ou tendineux
◊ cutaneous, bone, tendon reflex
◊ damoug a-groc'hen, a-askorn, a-stirenn
― Geriadur ar vezekniezh
Damougoù delanket dre vroudañ lec'hiennoù 'zo a 'n amwiskadoù, gant kiziata eskern 'zo, stirennoù 'zo, hag oc'h erzerc'hañ dre un argrezad kaherel diarvenn, trumm ha berrbad.
vestibule osseux
◊ VESTIBULUM OSSEUM
◊ rakkambr b. askornek.
― Geriadur ar gorfadurezh