gaine séreuse de l'extenseur commun des orteils
◊ VAGINA TENDINUM EXTENSORIS DIGITORUM PEDIS LONGI
◊ gouin g. stirenn astenner hir ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
gaine séreuse du long fléchisseur commun des orteils
◊ VAGINA TENDINUM MUSCULI FLEXORIS DIGITORUM PEDIS LONGI
◊ gouin g. stirenn pleger hir ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
gaines fibreuses des tendons des orteils
◊ VAGINA FIBROSA DIGITORUM PEDIS
◊ gouin g. stirek bizied an troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
gaines ostéo-fibreuses des tendons des longs fléchisseurs des orteils
◊ VAGINA FIBROSA DIGITORUM PEDIS
◊ gouin g. stirek bizied an troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
gaines séreuses des tendons fléchisseurs des orteils
◊ VAGINAE TENDINUM DIGITALES PEDIS
◊ gouinoù l.(g.) stirennoù ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle accessoire du long fléchisseur commun des orteils (chair carrée)
◊ MUSCULUS QUADRATUS PLANTAE (FLEXOR DIGITORUM ACCESSORIUS)
◊ kigenn b. garrezek ar sol (pe adkigenn b. bleger ar bizied troad).
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle court extenseur des orteils (pédieux)
◊ MUSCULUS EXTENSOR DIGITORUM BREVIS
◊ kigenn b. astenner berr ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle extenseur commun des orteils
◊ MUSCULUS EXTENSOR DIGITORUM LONGUS
◊ kigenn b. astenner hir ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle fléchisseur commun des orteils
◊ MUSCULUS FLEXOR DIGITORUM LONGUS
◊ kigenn b. bleger hir ar bizied.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle long fléchisseur commun des orteils
◊ MUSCULUS FLEXOR DIGITORUM LONGUS
◊ kigenn b. bleger hir ar bizied troad.
― Geriadur ar gorfadurezh
orteils bleus ou pourpres : syndrome des ∼
◊ blue toe syndrome
◊ azoniad ar bizied troad mouk
― Geriadur ar vezekniezh
Livrezh persdu o tont war ar bizied troad e dianlen enfraouioù strinkennoù kolesterol o tont peurliesañ eus an aortenn gof.