Preder
direction, orientationdurc'hadur g. ― Gervaoù skiant
direction, orientationdurc'hadur g. -ioù ― Geriadur ar fizik
direction, orientationdurc'hadur g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
orientation ― Geriadur an armerzh
  • (contrôle, réglementation, canalisation) durc'hadur g. ; durc'haerezh g. ; sturiadur g. ; sturierezh g.
  • orientation des capitaux, de la consommation durc'haerezh ar c'hevalaoù, ar bevezerezh
  • orientation du crédit, des investissements durc'haerezh ar c'hred, ar postadurioù
  • orientation des prix, de la production, du marché, du travail durc'haerezh (sturierezh, reolierezh) ar prizioù, ar c'henderc'h, an nevid, al labour
  • mesure d'orientation darbar durc'haat
  • (tendance) tuadur g.
  • orientation de la consommation, de la demande tuadur ar beveziñ, ar goulenn
  • orientation du marché, des prix, des ventes tuadur an nevid, ar prizioù, ar gwerzhioù
  • une orientation d'ensemble ur brastuadur
  • (professionnelle) orientation professionnelle heñcherezh micherel
  • (dans l'espace physique, social, politique) reteradur g. ; durc'hadur g.
  • orientation politique durc'hadur politikel.
orientationorientationdurc'hadur g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
orientationdurc'hadur g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
orientationdurc'hadur g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ du bateau durc'hadur ar vag
  • ~ du vent : (sl. direction du vent)
  • ~ d'une antenne durc'hadur ur stign
orientation des anglesdurc'hadur ar c'hornioù ― Geriadur ar jedoniezh
orientation sémantiquedurc'hadur ster ― Gerva an brederouriezh
sans orientation (sémantique)andurc'haet ― Gerva an brederouriezh