(milieu) organique
◊ bevel (metou —)
― Gerva an drevoniezh
analyse organique
◊ software analysis
◊ dezrann meziantel
― Geriadur ar stlenneg
Argerzh dezrannañ o c'hoarvezout, pa engwezhier un arload, a savelañ framm ar goulevioù o klotañ gant erspizadurioù an dezrann arc'hwelel a-geñver gant ar periantoù hag an areg gouleviñ arveret.
analyste organique, analyste programmeur
◊ analyst programmer
◊ dezrannour goulever
― Geriadur ar stlenneg
Arbennigour o termenañ, adal dezrann arc'hwelel an erbar ha doareoù kalvezel an aveadur, al loazioù da engwezhiañ evit keweriañ an arloadoù.
arthrophyte, corps étranger organique, souris articulaire
◊ arthrophyte
◊ korf g. estren en arz, bulzun b. arzel, arzvulzun b.
― Geriadur ar vezekniezh
Tamm migorn pe arskorn-migorn diere e-barzh kavenn un arz, en araez da gouboulañ ar c'henvell.
chimie organique
◊ karbongimiezh b.
― Gervaoù skiant
chimie organique
◊ karbongimiezh b.
― Geriadur ar fizik
chimie organique
◊ karbongimiezh g.
― Geriadur ar gimiezh
composé organique
◊ bevgediad g. -où
― Geriadur ar gimiezh
composé organique
◊ bevaozad g. -où
― Geriadur ar gimiezh
intellectuel organique (Gramsci)
◊ kefredour organek
― Gerva an brederouriezh
organique
― Geriadur an armerzh
-
(chimie)
bevel ; organek
-
acide organique
trenkenn vevel (organek)
-
engrais organique
temz bevel (organek)
-
substance organique
danvezenn vevel (organek)
-
inorganique
anvevel
-
minéral et organique
meinel ha bevel
-
composé organique
bevgediad g. ; bevaozad g.
-
(relatif à l'organisation)
frammel ; organek
-
loi organique
dezv frammel (organek).
organique
◊ bevel
― Geriadur ar gimiezh
-
substance organique
danvezenn vevel
-
acide organique
trenkenn vevel
organique
◊ bevek
― Geriadur ar gimiezh
organique
◊ organic
◊ 1 bevel aa. 2 organel aa., anafel aa., naouedel aa.
― Geriadur ar vezekniezh
1 (Kimiezh) a-zave da elfennoù o tont eus bevedegoù ; er pleustr, a-zivout an elfennoù a zo ar c'harbon kedrannat en o molekul. 2 A-zivout un anadenn e dalc'h darallad kleñvedel neuz un organ pe ur gwiad, sk. : sourr organel pe anafel pe naouedel
ar galon (Gl. souffle organique ou lésionnel du coeur), evel an hini a stader da heul un enkalonennfo ; a-gevenep, ur sourr arc'hwelel pe anorganel pe ec'hanafel (Gl. souffle fonctionnel pe anorganique) zo un erzerc'had ezreol, kuñv hag eiltroüs diwar un direizh e gwerederezh un organ hep anaf dinoadus (sl. anatomie pathologique, anorganique, fonctionnel, lésion).
organique (chimie)
◊ bevel
― Gervaoù skiant
organique (chimie), biologique
◊ bevel
― Geriadur ar fizik
-
liquides biologiques
liñvennoù bevel
organique, biologique
◊ bevel
― Gerva an brederouriezh
ORGANIQUE.
― Geriadur ar bredelfennerezh
et, par suite, les symptômes de l’affection organique subsistent après sa guérison,
ha, da heul, e treistpad azonoù an anaez organel goude ma’z eo pareet (sl. COMPLAISANCE SOMATIQUE) ;
elle s’est étendue aujourd’hui […] au domaine des maladies organiques,
astennet eo hiziv […] da dachenn ar c’hleñvedoù organel (sl. FUITE DANS LA MALADIE) ;
c’est pourquoi Freud la nomme “source organique”, “source somatique”,
e-se e ra Freud anezhi “andon organel”, “andon greudel” (sl. SOURCE DE LA PULSION).
physiologique, organique, biologique
◊ bevedel
― Gerva an brederouriezh
structure organique (Sociol.)
◊ framm organek
― Gerva an brederouriezh