Preder
obtenir ― Geriadur ar stlenneg
  • la comparaison des résultats ―us avec les moyens engagés keñveriañ an disoc'hoù gounezet ouzh an araezioù engwezhiet [audit informatique]
  • ce circuit électronique s'―ient à partir d'un composant unique oberiet e vez an amred elektronek-se diwar un aozenn unel [circuit intégré]
  • ces liaisons sont ―ues soit par gravure, soit par sérigraphie oberiet e vez ar reelloù pe dre engravañ, pe dre sidanvoulañ [circuit imprimé]
  • complément ―u en ajoutant une unité au complément restreint klokaenn bet dre ouzhpennañ un unanenn d'ar glokaenn argrenn [complément à la base]
  • complément ―u en soustrayant à chaque chiffre la valeur de la base moins une unité klokaenn bet dre zilemel eus pep sifr gwerzh an diazez lei un unanenn [complément restreint]
  • les échantillonnages ―us par le module extracteur de ce moniteur ar standilhonadoù degaset gant mollad eztenner ar gouarner [analyseur]
  • la lumière ainsi ―ue s'efface graduellement ar goulou ganet evel-se a ya war steuziñ [écran cathodique]
  • mode d'adressage calculé dans lequel l'adresse de l'élément physique recherché est ―ue par la sommation du contenu d'un registre index à l'adresse contenue dans l'instruction mod ennegañ riñvet ma tiraezer enneg an elfenn arglasket dre sammata endalc'had ur marilh ibiliañ ouzh an enneg endalc'het en ditour [adressage indexé]
  • on ―ient des bulles dans une mince pellicule de matériau magnétique dec'han a reer nez e-barzh ur goc'henn voan a zanvez hewarell [bulle magnétique]
  • opération permettant d'―le contenu d'un enregistrement physique gwezhiañ o talvout da gaout tenor ul lerc'hwezad alvezel [accès]
  • pour ―l'enveloppe war-benn digej an amspinenn [démodulation 1]
  • programme destiné à une machine A, ―u à partir de l'utilisation d'une machine B goulev erduet d'un ijinenn A, danzeet diwar arverañ un ijinenn B [logiciel croisé]
  • quand deux éléments différents ―iennent la même clé pa zegouezh an un alc'houez gant div elfenn disheñvel [collision &]
  • semi-conducteur ―u par le dépôt d'un métal sur une couche d'oxyde ledreüzenn oberiet diwar-bouez gouzediñ ur metal war ur gwelead oksidenn [MOS]
  • si tous les éléments nécessaires à la réalisation de la fonction sont ―us à partir de la pastille de base pa vez erdennet eus ar badellig diazez an holl elfennoù ret da gefleuniañ an arc'hwel [circuit intégré]
  • technique de réduction de la complexité d'un problème permettant d'― des programmes fiables et efficaces kalvezder da ziren kemplezhded ur gudenn war-benn degouezhout gant goulevioù solius hag efedus [récursivité]
  • une adresse est ―ue après exécution de la fonction d'adressage un enneg a dizher kaout dre erounit arc'hwel an ennegañ [adresse]
obtenir ◊ kaout ; gounit ; tizhout ; diraez ― Geriadur an armerzh
  • obtenir gain de cause (dr.) gounit ur breud
  • (courant) kaout e c'houlenn (e vennad)
  • obtenir satisfaction kaout e c'houlenn (e vennad, e c'hoant...).
obtenir ◊ gounit bn. gounez- ― Geriadur ar jedoniezh
obtenir, produire, générer ◊ dec'han ― Gervaoù skiant
obtenir, produire, générer ◊ dec'han ― Geriadur ar fizik