Preder
filé des objets animés ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) adj. blurred ruzet
  • 2) nom blur, blurring ruzed g.-où
  • ~ d'obturateur shutter blur ruzed a stanker
langage objets, langage orienté objets ◊ object oriented language ◊ areg erdu ergorennoù ― Geriadur ar stlenneg

Rizh areg azas diouzh ar gouleviñ dre ergorennoù (sk. SMALLTALK, SIMULA).

Areg o talvout da zazverañ ergorennoù kentoc'h eget niveroù. Ergorenn a reer eus nep stlennad dazveret evel ur gevanenn er goulevioù.

manipuler des objets virtuels (Inform.) ◊ kefourzhañ ― Gerva an brederouriezh
objets d'usage ◊ traezoù arver ― Gerva an brederouriezh
objets différents ◊ ergorennoù anpar ― Geriadur ar jedoniezh
objets égaux ◊ ergorennoù par ― Geriadur ar jedoniezh
objets volants non identifiés ◊ ergorennoù nij anhennadet ― Gervaoù skiant
objets volants non identifiés (ovni) ◊ ergorennoù nij anhennadet (ena) ― Geriadur ar fizik
objets, choses ◊ traezoù ― Gerva an brederouriezh
programmation par objets ◊ objects programming ◊ gouleviñ dre ergorennoù ― Geriadur ar stlenneg

Hentennouriezh c'houleviñ bleniet gant ar roadennoù ma c'hoarvez an unvezioù goulev a vodadoù kemennadoù amkanet da zec'halv hentennoù kevredet ouzh ar roadennoù. A-gevenep emañ d'ar gouleviñ arc'hwelel ma c'hoarvez an unvezioù goulev a vodadoù galvoù da dreugennadoù oberiat o wezhiañ war roadennoù gouzañvat aet da arventennoù.

Ar gouleviñ dre ergorennoù a ro an dro da zegouezhout gant ur bolc'hennañ roadennoù-treugennadoù diogel, ha talvout a ra da sevel goulevioù molladel.

Arveret e vez ar gouleviñ dre ergorennoù e meur a zomani stlennegel evel an ijin meziantel, an naouegezh alvezel pe ar sevel ketalioù kevregañ prenester-arlunioù-lañserioù.