Preder
1.module ◊ modulus, module ◊ moll g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

  1. En adeiladouriezh, kenvuzul bihanañ etre an elfennoù a saver un adeilad ganto hevelep ma c'haller o c'henemprañ kuit ag o azvenañ. An elfenn oberiet hervez ar moll a reer ur mollad anezhi.

  2. Er stlenneg, muzul dibabet da verkañ ment vihanañ un elfenn amred, ur bloc'h memor greiz, h.a. Ur mollad eo an elfenn a zo dezhi ment ur moll ; sk. : strolladur lies mollad a ya d'ober an amred klok ; ur mollad memor 64 KB.

2.module ◊ deck module ◊ mollad g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Istrevnad en ur goulev amkanet da gefleuniañ ur bodad arc'hwelioù resis. Arver ar molladoù a ro an tu da zigenaozañ ur goulev e rannoù dizalc'h kehent etrezo diwar-bouez ketalioù erspizet pervezh. E-se, goulevioù bras tre a vez fiziet o sevenidigezh e meur a wazour o labourat distag, pezh a zo un espern amzer.

Naouiñ a ra pep mollad dre ar rizh arc'hwelioù kefleuniet pe dre e natur.

module ― Geriadur ar stlenneg
  • ―binaire mollad daouredel [compilation séparée]
  • ―d'ordonnancement mollad kanturzhiañ [système d'exploitation]
  • le ―extracteur du moniteur mollad eztenner ar gouarner [analyseur]
  • ―s matériels et logiciels molladoù periantel ha meziantel [ingénierie de systèmes 5]
  • accessible seulement dans le ―où elle a été déclarée haezadus hepken er mollad ma'z eo bet diskleriet [variable statique]
  • adresse de la première instruction à exécuter d'un ― enneg an ditour kentañ da erounit en ur mollad [point d'entrée]
  • ensemble de ―s matériels trevnad molladoù periantel [logimètre câblé]
  • partant du principe qu'un programme "bien fait" est un programme découpé en ―s correspondant chacun à une entité logique o loc'hañ diwar ar bennaenn e c'hoarvez ur goulev "graet mat" a volladoù oc'h amparañ pep hini un hennad mezoniel [mémoire virtuelle]
  • phases auxquelles on associe des modules lankadoù kevredet outo molladoù [analyse fonctionnelle]
  • programme cohérent exécutable à partir de ―s goulev kevanlen erounezadus adal molladoù [éditeur de liens]
  • propriété d'un sous-programme ou d'un ― perzh gant un isroudennad pe ur mollad [réentrance]
  • sous forme de ―s indépendants ou reliés en réseau e rezh molladoù dizalc'h pe genereet a-rouedad [base de connaissances]
  • spécification des interfaces reliant les ―s erspizañ ar c'hetalioù etre ar molladoù [décomposition]
  • un ―logiciel particulier reconnaît les demandes d'interruption e vez ur mollad meziantel arbennik o naouaat ar goulennoù span [interruption hiérarchisée]
  • variable dont le contenu ne peut être consulté et modifié qu'à l'intérieur d'un ―ou d'un bloc argemmenn na c'hell he endalc'had bezañ angerc'het ha daskemmet nemet e diabarzh ur mollad pe ur bloc'h [variable locale]
module ◊ mollad g. ― Gervaoù skiant
module ◊ mollad g. ― Geriadur an armerzh
module ◊ moll g. -où ― Geriadur ar fizik
  • module d'élasticité moll dastenn
module ◊ mollad g. -où ― Geriadur ar fizik
module ◊ moll g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
module ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ d’élasticité moll g.-où dastenn

    • Pour un câble d'acier auquel on appliquerait une contrainte de 50 kilonewtons et dont le module d'élasticité serait 100, le coefficient d'allongement serait de 5%.

    O sachañ gant un nerzh 50 kilonewton war ur fun dir dezhi ur moll dastenn 100, e sav ar gwezhiader dehirañ da 5%.

  • à haut ~ uhelvoll g.-où, a voll uhel
module binaire ◊ binary deck ◊ mollad daouredel ― Geriadur ar stlenneg

Mollad o tisoc'h eus ur c'huntellañ pe ur c'hempunañ.

module chargeable ◊ load module ◊ mollad kargañ ― Geriadur ar stlenneg

Mollad kargadus hag erounezadus war-eeun.

module d'un complexe ◊ moll ur c'hemplezh ― Geriadur ar jedoniezh
module exécutable ◊ run module ◊ mollad erounit ― Geriadur ar stlenneg

Mollad eus ur goulev erounit, eleze ur goulev amkan skrivet en areg ijinenn.

Sl. [programme exécutable]

module maître ◊ master module ◊ mollad lev ― Geriadur ar stlenneg

Mollad na c'hell bezañ erounezet nemet er mod lev.

module translatable ◊ relocatable deck ◊ mollad treuzkludadus ― Geriadur ar stlenneg

Mollad a vez treuzdouget d'ar vemor greiz.

Sl. [programme translatable]