Preder - Geriadur keflinenn

―en/d'amplitude gouluz heled, gouluzañ dre an heled [démodulation] [modulation]
―en/de fréquence gouluz talm, gouluzañ dre an talm [démodulation] [modulation]
―en/de phase gouluz koulz, gouluzañ dre ar c'houlz [démodulation] [modulation]
la ―de ce faisceau par des impulsions appelées signaux d'image gouluz an kez hordenn gant skogoù anvet arhentoù skeudenn [balayage]
dé―cohérente dic'houluzañ kevanlen [démodulation]
dé―d'enveloppe dic'houluzañ amspinat [démodulation]
enregistrement en ―de phase lerc'hwezañ dre c'houluz koulz [―]
sans ―d'onde porteuse hep gouluz ur wagenn douger [bande de base]
si la ―est effectuée toutes les T secondes mar c'hoarvez ur c'houluzadenn bep T eilenn [baud]
signal sinusoïdal destiné à subir une ― arhent sinuzoidel en araez da vezañ gouluzet [onde porteuse]
transmission d'un signal numérique sans ― treuzkas un arhent niverel kuit a c'houluzañ [transmission en bande de base]
type de ― rizh ar gouluzañ [démodulation]
un des paramètres de ―d'un signal unan eus arventennoù gouluzañ un arhent [phase]
unité de vitesse de ― unanenn dizh ar gouluzañ [baud]
vitesse de ― tizh gouluzañ [―]

Kalvezder evit ouzhpennañ da naouusterioù un arhent daskemmadoù a-zalc'h ouzh naouusterioù un arhent all.

Er pleustr, e kaser war ar rouedad ur froum tredan sinuzoidel, anvet gwagenn douger pe dougerenn, a vez daskemmet a-drovezh un pe lies arventenn anezhi a-geñver gant an arhent stlenn da dreuzkas.

Pennañ arventennoù ur froum sinuzoidel zo an heled, an talm, ar c'houlz.

Ar gouluz heled , pe gouluzañ dre an heled , a c'hoarvez a lakaat da argemmañ heled uc'hek an dougerenn.

Ar gouluz talm , pe gouluzañ dre an talm , a c'hoarvez a lakaat da argemmañ talm an dougerenn.

Ar gouluz koulz , pe gouluzañ dre ar c'houlz , a c'hoarvez a lakaat da argemmañ ar c'houlz en orin an dougerenn.

Kempleshoc'h e c'hell bezañ kalvezderioù ar gouluzañ. Da skouer evit treuzkas roadennoù niverel, e c'haller deverkañ d'ar bitoù 0 hag 1 div werzhad diforc'h eus un arventenn dredan, lakaomp barroù 0 ha 5 volt. Gant liveoù niverusoc'h e c'haller ober ivez : da skouer, e-lec'h 0 ha 5 volt, kemer 0, 1, 2, 3 volt ha lakaat an kez liveoù da glotañ gant pep a lerc'hiad daou vit : 00, 01, 10, 11.

Korvo a c'haller tennañ ivez eus div arventenn war un dro, un dougerenn o vezañ gouluzet dre ar c'houlz hag an heled en ur ser da skouer.

Sl. [démodulation]

modulation ◊ modulation ◊ argeflenañ, gouluzañ ― Geriadur ar mediaoù

~ de fréquence frequency modulation gouluzañ talm

modulation ◊ gouluz g. ― Geriadur ar fizik

modulation d'amplitude gouluz heled
modulation de phase gouluz koulz
modulation de fréquence gouluz talm

modulation ◊ gouluz g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

~ de fréquence gouluz talm
~ de phase gouluz koulz

modulation ◊ modulation ◊ gouluzañ, gouluzerezh g. ― Geriadur ar vezekniezh

Ober argemmañ da wered un arc'hwel a-geñver gant un arc'hwel all, sk. : gouluzañ borc'herezh un hormon.

modulation delta ◊ delta modulation ◊ gouluz delta ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder niverelaat un arhent kemblac'hel, anezhañ standilhonañ an arhent hag e gas dre ur sanell niverel, gwerzh heled an arhent o vezañ muzuliet a spasoù ingal.

modulation par impulsion et codage, M.I.C. ◊ pulse code modulation, PCM ◊ gouluzañ dre skogañ ha bonegañ, gouluz skog boneg, GSB ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder niverelaat un arhent kemblac'hel diwar-bouez ur standilhonañ a dalm daougement ha talm uc'hek kedrannoù fourierel an arhent.

vitesse de modulation ◊ modulation speed ◊ tizh g. ―où gouluzañ ― Geriadur ar stlenneg

Tizh arhentañ e tro dibarek ur gouluzer.