Preder
Bowman : membrane de ∼, lame élastique antérieure, membrane basale antérieure, lamina limitans anterior corneae ◊ Bowman's membrane ◊ kennenn b. Bowman, diazkennenn b. araok ar gornsae, lavnenn vevennus araok (ar gornsae) ― Geriadur ar vezekniezh

Lienenn unvan etre 7 ha 12 mm tevder, loet dindan epitelienn araok ha glenet ouzh stroma ar gornsae.

caduque, membrane caduque, caduque utérine, déciduale ◊ decidua ◊ kollgenn g. ― Geriadur ar vezekniezh

Lodenn eus glaourgenn ar grozh a vez dilaosket a-ser gant an dorzhienn goude ar gwilioud.

Descemet : membrane de ∼, lame limitante postérieure ◊ Descemet's membrane ◊ lavnenn b. vevennus adreñv ― Geriadur ar vezekniezh

Kennenn loet e talbenn don ar gornsae, a-drek an danvezenn biaouel anezhi.

filet ; membrane, crépine, toilette ◊ rouedenn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh

Kroc'henenn vehinek ha treuzwelus a zo gwisket ganti flugez al leue, ar pemoc'h, arveret er geginouriezh. Arverañ a reer, da skouer, rouedenn ar pemoc'h da c'holeiñ ar formaj.

marqueurs de membrane ou de surface, antigène de différenciation ◊ membrane markers ◊ merkerioù koc'hennel pe gorreel, antigenoù diforc'hekaat ― Geriadur ar vezekniezh

Molekul loet e gorre kelligoù 'zo, elfennoù luniek ar gwad pergen, a ro an hennaderezh anezho an tu da zinoiñ stad diforc'hekaat ar c'helligoù ; talvezout a reont da risha al leukokit bonan ha kleñvedel ha da zewerzhañ an isgreadoù limfokit T4 ha T8.

membrane ◊ lienenn b. -où ― Geriadur ar fizik
membrane ◊ kennenn b. -où ― Geriadur ar fizik
  • membrane d'osmose kennenn dreleizhiñ
  • membrane vibrante kennenn froum
membrane basilaire ◊ LAMINA BASILARIA ◊ laonenn b. diazpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane cellulaire ou plasmique, plasmalemme ◊ plasma membrane ◊ koc'henn b. ar gellig, plasmalemm g. ― Geriadur ar vezekniezh

Golo en dro da zanvezenn ar gellig, anezhañ gwiskad daouek fosfolipidoù ensiket enno proteinoù koc'hennel a zo reoù anezho proteinoù dezougen (dezougen gouzañvat : ionganoù ; dezougen oberiat : porzherioù) ; re all o vezañ pakerioù arhentoù ezkelligel ; ar glukid koc'hennel (pe glikokaliksoù) zo anezho glikolipidoù ha glikoproteinoù ; gant ar goc'henn e vez un dredanvleinegezh (er paouez : leiel a-ziabarzh, muiel a-ziavaez) (sl. canal ionique, pompe à protons, pompe à sodium, potentiel de membrane, protéines G, récepteur 2, stabilisateur de membrane).

membrane crico-thyroïdienne ◊ LIGAMENTUM CRICOTHYROIDEUM ◊ stagell b. lagadenn-skoed. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane crico-trachéale ◊ LIGAMENTUM CRICOTRACHEALE ◊ stagell b. lagadenn-briant. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane de Bowman ◊ LAMINA LIMITANS ANTERIOR ◊ laonenn b. vevennus araok. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane de Descemet ◊ LAMINA LIMITANS POSTERIOR ◊ laonenn b. vevennus adreñv. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane de Reissner ◊ PARIES VESTIBULARIS DUCTUS COCHLEARIS ◊ speur b. a‑rakkambr san ar velc'houedenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane du tympan ◊ MEMBRANA TYMPANI ◊ lienenn b. an daboulin. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane fibreuse de l'œil ◊ TUNICA FIBROSA BULBI ◊ sae b. stirek ar voull lagad, (pe stirsae b. ar voull lagad). ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane flaccide de Schrapnell ◊ PARS FLACCIDA (MEMBRANA TYMPANI) ◊ lodenn b. vouk (lienenn an daboulin). ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane hyaloïdienne ◊ MEMBRANA VITREA ◊ lienenn b. werek. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane hyo-épiglottique ◊ LIGAMENTUM HYO-EPIGLOTTICUM ◊ stagell b. uheñvel-ankoue. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane intercostale ◊ MEMBRANA INTERCOSTALIS ◊ lienenn b. etre-kostoù. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane musculo-vasculaire de l'œil ◊ TUNICA VASCULOSA BULBI ◊ sae b. wazhiedek ar voull lagad. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane nerveuse de l'œil ◊ TUNICA INTERNA BULBI ◊ sae b. diabarzh ar voull lagad. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane obturatrice ◊ MEMBRANA OBTURATORIA ◊ lienenn b. stevier. ― Geriadur ar gorfadurezh
membrane thyro-hyoïdienne ◊ MEMBRANA THYREOHYOIDEA ◊ lienenn b. skoed-uheñvel. ― Geriadur ar gorfadurezh
nerf de la membrane du tympan ◊ RAMUS MEMBRANAE TYMPANI (NERVUS MANDIBULARIS) ◊ barr g. da lienenn an daboulin eus nervenn ar c'haved. ― Geriadur ar gorfadurezh
ombilic de la membrane du tympan ◊ UMBO MEMBRANAE TYMPANI ◊ soc'h g. lienenn an daboulin. ― Geriadur ar gorfadurezh
potentiel de membrane ◊ membrane potential ◊ barr g. kennenn ― Geriadur ar vezekniezh

Kemm barr a zo etre daou dal ur gennenn, koc'henn ur gellig da skouer.

Slavjansky : membrane de ∼ ◊ Slavjansky's membrane ◊ kennenn b. Slavjansky ― Geriadur ar vezekniezh

Anvet ivez diazkennenn ar volc'henn, kennenn dev o tispartiañ an haen c'hreunek diouzh an toag diabarzh.

stabilisateur de membrane ◊ stabilizer of membrane potential ◊ aroustaler g. koc'henn ― Geriadur ar vezekniezh

Danvezenn o lenañ ouzh koc'henn ar gellig o tolc'hañ an ionganioù (o virout ouzh an ion Na + ha K + a vont a-dreuz dezhi) hag o lakaat ar gellig er paouez (gwered “dieraeziñ lec'hiek”) e stad a gempouez tredanel. Arveret e vez reoù 'zo eus an danvezennoù-se er yac'haat, ar c'hinin ha betadolc'herioù 'zo.