maximal, maximum
◊ uc'hek
― Gervaoù skiant
maximal, maximum
◊ uc'hek
― Geriadur ar fizik
maximum
― Geriadur ar stlenneg
-
mettre le nouveau ―en deuxième position
lakaat an uc'hegenn nevez er savlec'h eilvet
[tri par le maximum]
-
le nombre ―de points adressables de l'écran
niver uc'hek ar pikennoù enorc'hadus er skramm
[écran.2]
-
puissance ―
barr niñv
[―]
-
quand les ―s de l'un coïncident dans le temps avec les minimums de l'autre
pa zegouezh uc'hegennoù an eil a un pred gant izegennoù eben
[phase]
-
quand leurs ―s et leurs minimums respectifs coïncident dans le temps
pa zegouezh a un pred o uc'hegennoù hag o izegennoù ketep
[phase]
-
tri par le ―
rummañ dre an uc'hegenn
[―]
maximum
― Geriadur an armerzh
-
(math.)
uspoent g. ; usvevenn b.
-
adjectif (maximal)
uc'hek.
maximum
◊ uc'hegenn b. -où
― Geriadur ar fizik
maximum
◊ uc'hegenn b. -où
― Geriadur ar jedoniezh
maximum absolu
◊ uc'hegenn dizave
― Geriadur ar jedoniezh
maximum local
◊ uc'hegenn lec'hel
― Geriadur ar jedoniezh
maximum relatif
◊ uc'hegenn daveel
― Geriadur ar jedoniezh
mégaflops maximum
◊ peak rate
◊ barr g. niñv
― Geriadur ar stlenneg
Doare dewerzhañ galloudezh un urzhiataer sturiadel, o lakaat e penn kont niver ar c'hemalennoù liesadur/sammadur renet dre eilenn.
puissance maximum
◊ peak rate
◊ barr g. ―où niñv
― Geriadur ar stlenneg
tri par le maximum
◊ maximum element sorting
◊ rummañ dre an uc'hegenn
― Geriadur ar stlenneg
Hentenn rummañ o c'hoarvezout a gemer an elfenn uc'hek eus bodad ar roadennoù d'he lakaat er savlec'h kentañ (pe diwezhañ). Adkregiñ a reer gant an teskad o chom ha lakaat an uc'hegenn nevez er savlec'h eilvet (pe eildiwezhañ) ha bepred evel-se betek ma ve rummet an holl elfennoù.
volume expiratoire maximum seconde
◊ timed vital capacity
◊ ec'honad g. (uc'hek) kentañ eilenn an ec'hanalañ helc'het
― Geriadur ar vezekniezh
Ec'honad aezhenn distaolet e
-
doug eilenn gentañ un ec'hanalad helc'het goude un enanalad uc'hek. Ent reol ez eo par da
70 − 80
% eus ar barr bevadel (sl.
ventilation maxima
).
volume inspiratoire maximum seconde
◊ forced inspiratory volume for the first second
◊ ec'honad g. (uc'hek) keitañ eilenn an enanalañ helc'het
― Geriadur ar vezekniezh
Ec'honad aezhenn enanalet e
-
doug eilenn gentañ un enanalad helc'het goude un ec'hanalad uc'hek.