manipuler
― Geriadur ar stlenneg
-
― des images
dazverañ skeudennoù
[imagerie]
-
dans ce cas, les entités ―ées sont de faible taille
en dro-mañ e vez embreget hennadoù bihanvent
[commutation par paquets]
-
en cours de recherche, la base de connaissances est ―ée par le moteur d'inférence
e-kerz un imbourc'h e vez dazveret ar gouezvon gant al lusker treren
[base de connaissances]
-
ensemble d'informations ―ées en bloc
bodad stlennadoù dazveret a un dalc'h
[2.enregistrement]
-
ensemble fini de bits susceptibles d'être ―é par un réseau à commutation par paquets
teskad bevennek bitoù en araez da vezañ dazveret gant ur rouedad trec'haoliñ dre zuilhoù
[paquet]
-
les entités ―ées ici sont des messages
an hennadoù embreget amañ so kemennadoù
[commutation de messages]
-
est considérée comme objet toute information ―ée comme un tout dans les programmes
ergorenn a reer eus nep stlennad dazveret evel ur gevanenn er goulevioù
[langage orienté objet]
-
langage utilisé pour ― des objets
areg o talvout da zazverañ ergorennoù
[langage orienté objet]
-
mode de calcul dans lequel les entités ―es sont continues
mod riñvañ ma vez kendalc'hek an hennadoù embreget
[calcul analogique]
-
représenter les abstractions et les ―
derc'hennañ an hennadoù hag o dazverañ
[notation]
-
toute opération permettant de ― des grandeurs
nep gwezhiadur oc'h embreger brasterioù
[calcul]
manipuler
― Geriadur an armerzh
-
(des produits)
dornata
-
(des données,
etc.) embreger
-
(des commandes)
fiñvren bonad fiñvre- ; (pol.) palvata
-
(mental et informatique)
dazverañ
-
manipuler des grandeurs, des images
dazverañ brasterioù, skeudennoù.
manipuler
◊ fiñvren bn. fiñvre-
― Geriadur ar fizik
-
manipuler des commandes
fiñvren lankerioù
manipuler
◊ dazverañ
― Gerva an brederouriezh
manipuler (des produits)
◊ dornata
― Gervaoù skiant
manipuler (des produits)
◊ dornata
― Geriadur ar fizik
manipuler des objets virtuels (Inform.)
◊ kefourzhañ
― Gerva an brederouriezh
manipuler, # manier
◊ to handle
◊ dornata, dazverañ, kefleuñviñ, embreger
― Geriadur ar mediaoù