1 ganglion 2 ganglion ou noeud lymphatique
◊ 1 ganglion 2 lymphatic node
◊ 1 kangrenn b. 2 gwerblenn b., klom g. -où limfel
― Geriadur ar vezekniezh
1 Tolpad kelligoù nervel loet e-maez an nervahel, ouzh e ober a) evit a sell kangrennoù a-livenn ar gwriziennoù a-gein, korfoù kellig ar protoneuron santout, b) evit a sell ar c'hangrennoù simpatek, korfoù kellig an neuron santout en erdu ar flugez pe ar gwazhied. 2 Tolpad kelligoù e rezh ur bos war dreug ur wazhiedenn limf, a stumm hirvoan pe favennek, loet a-strolloù e gwrizienn an izili hag a-hed ar gwazhied bras.
chaîne ganglionnaire (lymphatique)
◊ lymph trunk
◊ hedad g. gwerblennoù
― Geriadur ar vezekniezh
Aridennad werblennoù, ereet kenetrezo, loet a-hed ur wazhiedenn.
ganglion lymphatique
◊ NODUS LYMPHATICUS
◊ klom g. limfel (pe gwerblenn b.).
― Geriadur ar gorfadurezh
grande veine lymphatique
◊ DUCTUS THORACICUS DEXTER
◊ san b. dehou ar brusk.
― Geriadur ar gorfadurezh
lymphatique
◊ lymphatic
◊ 1 ˘limf, limfel aa. 2 limfatek aa. 3 limfateg g.
― Geriadur ar vezekniezh
1 A-zave d'al limf, sk. : gwazhied limf pe limfforzhioù (Gl. vaisseaux lym-phatiques). 2 Gant al limfategezh 3 Gouziviad al limfategezh (sl. 2 ganglion pe noeud lymphatique, lymphatisme
).
lymphatisme, tempérament lymphatique
◊ status lymphaticus
◊ limfategezh b., temz g. limfatek
― Geriadur ar vezekniezh
Skritell lakaet war strafuilhoù teñvel ar vugeliezh : usvent an organoù limfoidel (huegoù, gwerblennoù, toazon), toazegezh korfel, gwelvded, gwakted an neuzid (sl. hyperthymie2, scrofule).
tronc intestinal lymphatique
◊ TRUNCUS INTESTINALIS
◊ kef g. ar pervez.
― Geriadur ar gorfadurezh
tronc jugulaire lymphatique
◊ TRUNCUS JUGULARIS
◊ kef g. ar c'herc'henn.
― Geriadur ar gorfadurezh
tronc lombaire lymphatique
◊ TRUNCUS LUMBALIS
◊ kef g. an dargreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh